费奥多罗夫希望会议有助于西方国家也停止核试验

【路透社日内瓦１日电】俄国今天告诉全世界说，讨论侦察核试验的问题的东西方日内瓦会议的任务不是解决停止核试验的问题，因为这是要由各国政府来解决的一个问题。
这番话是苏联代表团团长费奥多罗夫教授在今天的开幕会议上说的。
西方代表团团长、美国的费斯克博士在会上说，我们开会是为了“研究同侦察和查明核爆炸的方法有关的技术问题”的。
费斯克博士又说：“极为重要的一点是，就与这个问题有关的技术问题取得共同的谅解，作为我们这些国家的政府进一步考虑将来需要作出决定的各项重要问题的基础。”他说，这次会议很可能成为“一项历史性任务”，为“今后要作的重要决定”打下极为重要的技术基础。
东西方的科学家们在一个长桌两边面对面地坐着，共产党方面有九个人，西方方面有七个人。
苏联代表团团长费奥多罗夫教授和西方代表团团长费斯克博士面对面地坐着。英国的彭内坐在费斯克的右边，美国的罗伯特
巴彻坐在费斯克的左边。
费奥多罗夫教授在会上说：“当然，我们的任务不是解决停止试验问题。这个问题要由各国政府来解决。在这方面苏联政府已经作出崇高的榜样。”
这位苏联代表团团长说：“我们将讨论侦察原子核爆炸的各种方法，以期研究出一个监督执行关于世界停止原子武器试验协定的适当制度。”
费奥多罗夫教授说：“苏联方面的专家满足西方国家的愿望，参加讨论一项监督制度，相信这次讨论一定会有助于西方国家也停止试验性爆炸。”
费奥多罗夫教授用俄语讲了大约四分钟，接着他的发言就译成英语，然后是法语。
这位苏联代表团团长接着说：“集合在这里的专家们——我们看到其中有许多伟大的科学家——比其他任何人都更了解，要是在军事行动中使用原子武器，各国人民大概会遭到怎样的悲剧，以及继续不断的试验对于现在活着的人们和以后世世代代的人们的健康将会产生什么样毁灭性的后果。”
这次公开会议在格林威治时间十四点二十五分费奥多罗夫博士发言完毕后结束。
各国科学家们在格林威治时间十四点三十五分举行第一次秘密会议，由美国的费斯克博士担任主席。
据悉，费奥多罗夫博士将担任明天会议的主席。在整个会议期间，他将同费斯克博士轮流担任主席。
【美联社日内瓦１日电】西方和苏联集团的科学家们星期二坐在一起开始举行技术会议，有八个国家的代表——四个西方国家和四个东方国家——出席了会议。会议是在这里的联合国欧洲总部大厦举行的。
在斯皮奈利、费斯克和费奥多罗夫三人发表开幕演说之后，会议即行休会让记者和来宾全部退出会场。以后的各次会议将在关闭着的室内完全秘密地进行。
坐在各国首席代表后面的各国政府顾问和技术专家一共约有八十人。
【路透社日内瓦１日电】参加讨论侦察核试验问题的会谈的东西方首席代表今天上午举行了半小时会议，讨论了程序问题。
俄国人所要求召开的这次会议确定了每天会议的时间为上午十时，今天下午的开幕会议除外。
俄国“卫星”科学家费奥多罗夫教授由苏联外交部的一位高级官员查拉普金陪同，但是美国科学家、西方首席代表费斯克博士只是单独一个人。
西方方面没有政治代表参加会谈，只有高级科学家。共产党方面派遣了科学家和政治上的首要人物。
费斯克博士昨天同费奥多罗夫教授举行了雨小时会谈。据悉今天上午当英国、法国、美国和加拿大代表团聚集在一起的时候，他把这次会谈的详细情况告诉了他的西方同事们。