名将折戟新秀起雏凤清于老凤声

【法新社巴塞罗那８月７日电】布勃卡和图鲁是今天奥运会田径赛场上的风云人物。他们二人的共同之处是：他们的比赛结果大大地出乎人们的预料。布勃卡在撑竿跳高比赛中得了零分，这是他撑杆跳生涯中第二次未能取得名次，而图鲁则是非洲第一位夺取奥运田径金牌的女运动员。
布勃卡由于３次试跳都未过竿，被取消了比赛成绩。布勃卡的徒弟塔拉索夫以５．８０米夺得金牌，另一位独联体选手特兰登科夫和西班牙的加西亚分获银牌和铜牌。
在女子万米比赛中，埃塞俄比亚的半职业选手图鲁以３１分６秒０２获得金牌，南非的迈耶和美国的詹宁斯获得银牌和铜牌。图鲁的胜利是黑非洲女子运动员在奥运会田径赛上的一个历史转折点，非洲女运动员在男运动员之后走到了中长跑世界级运动员的前列。
德国的德雷克斯勒以７．１４米夺得了女子跳远金牌，独联体的克拉维茨和美国选手乔伊纳一克西分获银牌和铜牌。
在女子铅球比赛中，独联体的克利洛娃以２１．０６米夺得金牌，世界冠军黄志红和德国的内姆克获得银牌和铜牌。
肯尼亚选手再次显示出他们在中长跑中的坚强实力，比利尔、帕特里克·桑和穆托尔在男子３０００米障碍赛跑中分获前三名。
独联体选手佩洛夫在男子５０公里竞走中战胜酷暑获得金牌。银牌和铜牌由墨西哥和德国运动员获得。
德国选手在皮划艇比赛中再次扬威，在今天决出的６块金牌中拿走一半，芬兰、保加利亚和独联体各获一块金牌。独联体选手还获得了男子佩剑团体金牌。
美国的卡伦·约瑟夫森和萨拉·约瑟夫森姐妹俩以１９２．１７５分为美国队赢得一块女子双人花样游泳金牌。加拿大和日本选手获银牌和铜牌。
自由式摔跤今天进行了５２公斤级、５７公斤级、６２公斤级和９０公斤级的比赛，美国队获两块金牌，古巴和独联体各获一块金牌。
【美联社巴塞罗那８月７日电】独联体女子篮球队今天以７６：６６战胜中国女篮，获得金牌。扎苏尔斯卡娅在这场比赛中独得１９分，是独联体队头号功臣。与此同时，上届奥运会冠军美国队以８８：７４胜古巴队获得铜牌。
中国女篮的银牌是她们在奥运会上取得的最佳成绩。在１９８４年洛杉矶奥运会上，中国队曾获铜牌。
在男排半决赛中，身高马大的荷兰队以迅雷不及掩耳之势直落三局击败了古巴队，闯入决赛。原美国女排教练和现任荷兰男排教练塞林格说，荷兰队取胜是因为“古巴人精神上准备不足，传球不好，而且无法通过我们的拦网关。”巴西男排以３：１击败上届奥运冠军美国队，获得决赛权。
东道主西班牙女子曲棍球队在加时赛中以２：１战胜本来夺标呼声最高的德国队，夺得金牌。
德国队的网球明星贝克尔和施蒂希以３：１战胜南非选手获男子网球双打金牌。这是德国人在奥运历史上首次获得网球男子双打奥运金牌。
在女子网球单打决赛中，德国名将格拉芙不敌美国的小将卡普里亚蒂，以１：２将金牌拱手让给卡普里亚蒂。