李普曼指出现在的政策已无前途鼓吹搞“两个中国”

【本刊讯】“华盛顿邮报”５月３０日以“失败的政策”为题，发表了李普曼的一篇文章。
文章说，我们中间对于我们对华政策不大会怀疑的人是很少的。因为把台湾的反美骚乱当作是和任何重大的事情没有关系的一个不幸事件，耸耸肩膀就算了结了是不可能的。不管是否官方进行共谋，而确切的事实是，不论激起、组织、装备和指挥骚乱人群的人是谁，他知道他能够依赖公众对于美国人怀有的强烈的和普遍的愤怒。这种愤怒表明我们的对华政策甚至连在我们正在保卫和补助的中国人中间也执行得不顺利。
我们政策的关键就在于除了台湾的中国人之外在东南亚有一千万左右华侨的这个事实。在新加坡，他们占人口的四分之三。在马来亚，他们占人口的五分之二。在同红色中国建立了外交关系的那些国家里（缅甸、印度尼西亚和柬埔寨），中国人往往指望红色中国的指导。在承认国民党人的国家里，如南越、泰国和菲律宾，中国人往往指望台湾的指导。我们的对华政策的目的就是要使华侨脱离红色中国政府，并且从而阻止它统治和代表全体中国人。
１９５５年，总统结束了认为美国要支持进攻大陆的念头，并进一步表明美国不会允许蒋介石尝试一次进攻。这一切无疑是正确的和慎重的外交行动，目的在于防止危险的和愚蠢的冒险。但是这扼杀了我们的对华政策。这粉碎了在台湾的中国人重返大陆的任何希望，除非他们同赤色中国妥协。自从那时以来，我们的对华政策便毫无指望了，只不过是一种拖延战术而已，其目的是要尽可能地长期阻挠中国人自己之间达成协议。
我们对待对华贸易问题的态度和我们对待允许美国记者访华问题的态度是这种拖延战术的一部分。这种态度是要阻挠台湾的中国人回大陆的中国人妥协的一种相当绝望和蛮干的行动。它们是一种心理上的限制。这种限制的目的是要使海外华侨觉得除了俄国以外的整个世界都是赤色中国的敌人。由于同样的心理上的原因，杜勒斯先生和罗伯逊先生不愿让美国记者到赤色中国去。他们害怕那样会使海外华侨心灰意懒，会减弱他们反对赤色中国的决心。
本来，合理的解决办法应当是所谓两个中国的政策，这仍然是最好的、的确也是唯一的符合中国局势的整个现实——有一部分中国人反对置身于共产党统治之下而在中国大陆上又有一个不能置之不愿的强有力的政府——的解决办法。问题在于，用通过谈判求得妥协的办法来处理这种局势是否为时太晚了。如果为时已经太晚了，那么，除非发生了极不可能发生的事情和中国大陆上爆发了反革命活动，否则我们只能期待我们的对华政策的瓦解。