联合国与柬三方就明年大选达成协议/红色高棉反对在柬越南人参加全国选举

【合众国际社暹粒９月５日电】联合国驻柬埔寨权力机构负责人明石康今天说，联合国和柬埔寨三方已就计划在明年举行的大选的规则达成一致意见。激进的红色高棉没有接受选举规则，仍然拒绝同联合国进行合作。
【法新社金边８月５日电】联合国维持和平工作负责人明石康今天否定了红色高棉的抗议，他说，生活在柬埔寨的一些越南人有权在全国选举中投票。
关于选举法，明石康裁决，在柬埔寨出生，至少有一位双亲在柬埔寨出生的任何年满１８岁或１８岁以上的人都是柬埔寨人，因而有资格投票。
红色高棉争辩说，只有高棉人而不是越南人才应当获准投票，不管他们在哪里出生。
乔森潘说，只有在红色高棉统治结束之后和在把他们赶下台的越南入侵之前留在柬埔寨的人才应当算是柬埔寨人。但是明石康否定了他的反对意见。
关于明石康对这项选举法的裁决的最后决定必须由联合国秘书长加利作出。