美报评论政府内部在裁军问题上的对台戏

【本刊讯】纽约５月２１日讯：“纽约邮报”的华盛顿评论员弗里逊写道，在华盛顿正在进行着一种新“斗争，一方面施加压力，一方面向报刊透露某些有关裁军问题的消息”，而史塔生则在这场斗争中同国务院和国防部的“职业家们”唱对台戏。“国务院和国防部势力在这场斗争中的主帅是威风凛凛的参谋长联席会议主席雷德福海军上将。目前正在进行努力把总统拉入自己一方”。
再没有另外任何一个问题能够更好地说明艾森豪威尔的长处和弱点了。“裁军招引来他的还在刚刚萌芽形式的理想主义，他的真正善良的意志，他对战争的憎恶和他的和平愿望。他谈到这点的时候，就像他通常对待复杂和困难的问题时所表现的那样，只是谈一些泛泛的和一般的东西。实际上，如果像华盛顿许多人所说的，把艾森豪威尔的裁军建议和“开放天空”的建议说成是“虚伪的建议”那是不公正的。他的态度是十分严肃的。他的全部政治本能都告诉他，裁军是一个能够很快地成为受人欢迎，而又很可能造成一种他曾经经历过的最大危险的问题。俄国在这个问题上谈得很具体。从各方面考虑，包括从宣传方面考虑，俄国应当提出雄辩的回答。
一年多以前，一位与防御问题有联系的干练的官方人士，曾经警告参谋长联席会议说，史塔生在裁军问题上正在玩弄一种大得过份的把戏。有人告诉联席会议的成员，史塔生野心不小，他有坚强的精力，他们呼吁确定一个史塔生不得越出的范围。然而，他们的回答是藐视史塔生，并且硬说，总统这样说仅仅是为了宣传目的。同时，对史塔生作用恢复的预测，看来是乐观的，史塔生当年曾经企图把副总统尼克松从１９５６年的候选人名单中挤下去，但并未成功。可是，这次史塔生依靠的是严重的道义问题，而美国人民对这类问题的反应是非常强烈的”。
“纽约邮报”的社论在评论雷德福海军上将的激烈言论的时候写道：“政府许多人士发表的相互矛盾的声明再次引起了这样一个老问题：谁在起领导作用？参谋长联席会议主席雷德福海军上将最近几次发表的批评艾森豪威尔总统对于同俄国人签订裁军协定可能性所抱的乐观情绪的声明，再次提出了这个问题。我们能够大胆作这种预测，总统的主要军事顾问在非常重要的、涉及到同其他许多国家进行慎重谈判的问题上，对他提出责备，这种情况会使我们的盟国陷于从来未有过的最大的绝境。正当要求政治家们表现最大远见的时候，那些高级军官、冒牌政治家却信口作出了不负责任而且自相矛盾的声明。如果雷德福不是如此强烈地不同意艾森豪威尔，以致认为必须辞职，作为一个公民个人来发表自己的意见的话，他就应该在国家安全委员会中说明自己的见解，而不应该公开地发表。我们同俄国在一道寻找新的裁军方案方面究竟能够达到什么程度，现在很难说。许多熟悉俄国政策的人显然认为，只要我们的作法正确，就有可能取得成就。