德报认为：欧共体面对民族主义软弱无力

【德国《总汇报》７月３１日评论】题：欧共体——软弱无力的巨人
明年１月１日，欧共体市场将具有法律效力——有４亿人口的巨大经济组织不会在一开始就百分之百地发挥作用。但是，经过几年之后，这些前进中的困难是能够予以克服的。
政治行动能力的情况就完全不同了。前南斯拉夫爆发了可怕的内战，欧共体对制止这场内战显然束手无策，这种情况是令人战栗的
——欧共体就象个软弱无力的巨人。德国因宪法条款而受到约束，法国和英国因早就过时的大国的妒忌心而受阻。没有任何迹象表明，欧洲人能够在通往政治联盟的道路上很快取得进展，来拆除他们自行设置的障碍。在至少暂时接纳因巴尔干半岛战争而逃亡的难民方面，上述国家尚未取得一致的意见，这是丢脸的和不光彩的事情。在这种背景下，谁会把希望寄托在召开南斯拉夫会议之上呢？目前的形势是令人抑郁和沮丧的。
如果各国都支持正在发挥灾难性影响的、重新兴起的民族主义，人们又如何能够遏制它们呢？目前在前苏联和前南斯拉夫出现的事情绝不是这个危机时期的顶点。例如：１９２０年特里阿农条约夺走了匈牙利２／３的地区。直到现在，所有当时建立的、主要从这个多瑙河边王朝中分裂出来的国家都遵守特里阿农条约划定的边界线。但是，谁说情况将就是这个样子呢？南斯拉夫正在分崩离析，捷克斯洛伐克正在瓦解它的国家统一。这样一来，在７２年以后，上述条约将失去存在的基础。
谁又会说，诸如居住在罗马尼亚锡本比尔根的强大的匈牙利少数民族回归祖国的热望迟早不会变得十分强烈呢？难道说杜莱姆山周围地区或者立陶宛的数百万波兰人没有这种热望吗？
欧共体是通过相互妥协去解决有争议的利益问题的。对内来说，这种做法导致建立共同体，对外来说，共同体却不能给别人做出榜样——顶多是做出一种坏榜样。