日俄美共同实现北方四岛非军事化

【时事社莫斯科８月１日报道】题：叶利钦将提出解决北方领土问题的阶段性方案
俄罗斯副总理兼新闻出版部部长波尔托拉宁１日接受了时事社记者的采访。波尔托拉宁透露，叶利钦总统在９月访日之际，将提出一项以１９５６年日苏联合声明为基础的解决北方领土问题的阶段性方案。此外，关于俄罗斯军队撤走后的北方领土的非军事化问题，他表示有必要让日本。俄罗斯和美国这三国达成协议。
波尔托拉宁就明确规定归还齿舞和色丹两岛的日苏联合宣言表示：“俄罗斯作为苏联的继承人，有义务履行业已达成的协议”。他谈到了下述具体问题：（１）对从岛上撤走的居民的生活给予保障；（２）解决留在岛上的居民的国籍问题；（３）俄罗斯军队撤走后实行非军事化等等。他认为：“必须一步一步地解决，我个人的看法是需要１０至１５年时间。”
波尔托拉宁还特别强调说：“不能损害俄罗斯的战略利益。重要的是俄罗斯军队撤走以后，美国不得向那里派兵。这已不仅仅是日本一国的问题，必须由日本、俄罗斯和美国达成协议”，他建议日俄美三国通过协议来实现北方领土的非军事化和非核化。这是俄罗斯领导人第一次表示希望美国参加关于北方领土问题的谈判。关于日方提出的承认四岛潜在主权的要求，波尔托拉宁说：“‘我们乐意对此进行研究，并在相互尊重的基础上进行谈判。”他在表明了积极的态度的同时也指出：“解决领土问题，应避免在俄罗斯国内引起大混乱之类的事件发生。俄罗斯目前存在着非建设性的反对势力。”他强调说，叶利钦总统对９月访日打开领土问题的僵持局面抱有很大的决心。