志愿人员不是出气筒

【合众国际社巴塞罗那７月３１日电】组织者们今天说，殴打和辱骂奥运会志愿人员的两名外国记者和两名某个国家的官员已被驱逐出奥运会。
７月３０日来自某个国家的两名官员（组织者没有透露他们的国籍）在奥运村殴打了一名志愿人员。
另一起事件是，一名志愿人员在向一名日本记者和一名德国记者解释不能为他们解决交通问题后，遭到这两名记者的殴打。
组织者说，他们已经吊销了以上四人的证件，并取消了他们的所有特权。
在本届奥运会上，共有４３０００名志愿人员，他们放弃一个月的业余时间来为奥运会服务，但是一些奥运会的参加者往往拿他们出气。
奥运会组委会成员警告说：“不会原谅任何虐待志愿人员的人。我们将始终保护这些志愿人员。”