美报报道：俄罗斯军方草拟新军事论

【美国《华盛顿邮报》７月３１日报道】题：忽视俄罗斯
布什总统在对萨达姆·侯赛因采取迅猛的政治行动，以便在突然变得艰难的竞选中提高他在对外政策方面的声望时，忽视了在俄罗斯出现的对民主和稳定的威胁。
在一些权势很大的政界人士的支持下，俄罗斯的将军试图推翻叶利钦的决定，要求拥有在前苏联帝国的任何地方使用武力“保卫”作为少数民族的俄罗斯人的新权利。由总参谋部起草但尚未在西方发表的一项新的“军事理论”说，俄罗斯军队的“特殊任务”是“保卫”俄罗斯境外——包括前苏联的自由的共和国——的俄罗斯人的“权利和利益”。
世界上最强大的军队之一的这种危险的作用，使波罗的海沿岸新独立的国家感到震惊。但是布什政府似乎没有考虑到，号召“保卫”俄罗斯人预示着冲突甚至战争的到来。
“保卫”作为少数民族的俄罗斯人的“权利”的新理论，运用于波罗的海沿岸各国是现实的，因为那里仍驻扎着数万俄罗斯军队。这些将军现在忽然对“人权”感兴趣了，指责波罗的海各国政府侵犯住在那三个小国的俄罗斯人的人权。
这就证明让俄罗斯军队驻在那里是有理由的吗？本月早些时候爱沙尼亚军队同俄罗斯军队之间因为撤军问题而打响的第一枪，椭圆形办公室显然没有听见。
俄罗斯军队造成的威胁同塞尔维亚人给波斯尼亚和克罗地亚造成残杀前的情况很相像，只是范围要大得多，但是华盛顿似乎忽视了这种可怕的相像之处。
几个星期以前，俄罗斯内部在俄罗斯与波兰签订新的友好条约的问题上出现了令人吃惊的对立局面，一边是总统叶利钦和外长科济列夫，另一边是国防部长格拉乔夫和俄罗斯总参谋部。俄罗斯军队撤出波兰的问题是一个争论特别大的问题。这一情况引起华沙的关注。
科济列夫坚决支持这项条约，因而遭到俄罗斯将军们的谩骂。军方称这个条约为卖国条约。他们警告外交部长，绝不能签订任何不能保障俄罗斯在波兰长期“存在”的条约。
有关主要人员把这个问题提交叶利钦。叶利钦当时正在办公室与波兰总统瓦文萨秘密会谈。叶利钦听了双方的意见，没有说话。一位将军警告他：“不要签。”瓦文萨转向叶利钦。这位老工会领导人说：“让我们象两个民主主义者那样谈话。如果我们不团结在一起，极端分子即会使我们两人都受到打击。”
叶利钦签署了条约，表明他仍然握有几张重要的牌。但是在此后的招待会上，将军们公开对科济列夫表示轻蔑，毫不掩饰对叶利钦所作决定的愤怒。
民主的波兰害怕俄罗斯几乎同作为卫星国的波兰害怕苏联一样。波兰要求美国在波兰与北约组织之间连接一条哪怕是纤细的纽带。但是帮助波兰没有列入华盛顿的议事日程。