法新社报道：中国人有节制地欢庆胜利

【法新社北京７月３０日电】题：中国人在欢庆胜利时的态度是有节制的（记者菲利普·马索内）
巴塞罗那奥运会开赛４天来，中国人已获１７枚奖牌，其中金牌６枚，但这一胜利并未在中央帝国激起狂热的欢呼，无论是群众还是报章，在谈论这一胜利时态度异乎寻常地节制。
在北京的一座游泳池边上，身穿写有“巴塞罗那９２”字样Ｔ恤衫、正在教孩子们学游泳的王女士表示，她对中国在巴塞罗那取得的成绩“感到满意”。但她这次没有因激动而流眼泪。上一次洛杉矶奥运会，当她看到自己同胞取得的惊人成绩时，她哭了。３０岁的李先生是位职员，他说：“当然，我们每天都谈论奥运赛场情况，每天都看电视，但我们已不象前几届奥运会时那样热衷于观看比赛了，对中国拿到金牌也不象以往那样激动了。”
在一个存在着浓厚民族意识的国家里，对胜利所持的这种有节制的态度还是很少见的。为什么会这样？首先要从纯体育方面来找原因。中国人在１９８８年汉城奥运会取得的成绩与４年前人民中国第一次参加奥运会时取得的成绩相比是很一般的：当年在洛杉矶奥运会上共获３２枚奖牌，其中１５枚金牌；而在汉城奥运会上共获２８枚奖牌，其中只有５枚金牌。
李先生认为，今年中国人对奥运会的反应之所以比较温和，还有其他方面的原因。他说：“现在国家已对外开放，我们对外部世界，特别是体育方面的情况是了解的。我们的爱国主义变得比较理智了。”
此外，当局还有一些限制，例如不能再象１９８４年那样上街游行，狂呼乱叫以表现自己的喜悦心情，或是到处放鞭炮了。
新闻报道也是有节制的。每晚１９点的电视新闻是一个主要的宣传媒介，其中也有奥运会的消息，但它实际上只报道了中国人取得的比赛成绩，而且用词也很有分寸。
各报纸的调门都是类似的，各报体育版面主要用于介绍国家体育明星情况，评论都注意了客观性。这与１９８４年洛杉矶奥运会时极端民族主义情绪的迸发完全不同了。
中国已提出举办２０００年奥运会的要求。中国的领导人与各传媒机构都相信，中国运动员在巴塞罗那的良好表现将有助于北京的申办工作。但他们也深知，必须谨慎从事，不能过早地宣扬胜利。