汉城谋求用经援打破与北朝鲜的僵局

【英国《金融时报》７月２７日文章】题：汉城谋求打破与北朝鲜的僵局
汉城官员希望，上周向北朝鲜提供经济援助的表示能劝使北朝鲜打破在核检查问题上的僵局。北南朝鲜于去年１２月签署了和解协定，其中包括禁止生产核武器。但是，有关履行该协议的谈判陷入困境。平壤拒不允许南朝鲜核研究人员对其涉嫌核研究的设施进行检查。为此，南朝鲜冻结了打算对北朝鲜进行的投资。
但是，鉴于１２月份要举行总统选举，汉城希望在秋季到来之前找到解决办法。南朝鲜的一些大财团对于迟迟不能进入北朝鲜越来越不耐烦。汉城上周邀请北朝鲜副总理金达铉参观南朝鲜工业设施，想以此向平壤表明，如果北朝鲜在核问题上作出让步，它将会取得许多经济上的好处。
预料汉城经济企划院长官崔珏圭不久将前往北朝鲜访问。汉城还将派一个由韩国主要大公司的代表组成的调查小组到平壤西南港口城市南浦考察拟议中的合资工厂的厂址。南朝鲜公司之所以对在北朝鲜投资感兴趣，是因为北朝鲜有熟练而廉价的劳动力和各种原材料，包括锌之类的矿产品。
【法新社汉城７月２７日电】南朝鲜副总理崔珏圭今天说，北朝鲜副总理金达铉和他一致认为，有必要建立一个经济合作框架。
他说，金达铉的访问是讨论诸如经济合作和据传北朝鲜在研制核武器这些重要问题的“起点”。