韩国黑马使众多射击明星黯然失色

【法新社巴塞罗那７月２６日电】韩国姑娘吕甲顺２６日在女子气步枪比赛中，出人意料地取得胜利，夺得巴塞罗那奥运会的第一枚金牌，使众多射击明星变得黯然失色。
现年１８岁的吕甲顺是４年前在电视上看到射击比赛后才参加这项运动的，她能在这次比赛中使夺魁呼声最高的保加利亚选手莱特毋娃屈居第二，连她自己都感到意外。
吕甲顺说：“我当时只希望能进入决赛，但我却没敢想夺得一枚奖牌。当我看到结果后，我高兴得都不能自己了，我一度感到有点不适。”吕甲顺过了３小时才提供药检的尿样。
但是吕甲顺说，尽管这是她第一次参加国际大赛，但她在比赛中集中精力方面没有遇到任何问题。“我在比赛中一直很镇静。”
吕甲顺成功的秘密是做深呼吸。她说：“我用做深呼吸的办法来使自己保持镇静。这使我在比赛中有某种安全感。”