赛事初起冷门频爆

【合众国际社巴塞罗那７月２６日电】庄泳今天把汉城奥运会的银牌变成了金牌。她在１００米自由泳比赛中超过了世界记录保持者珍妮·汤普森，成了中国在本届奥运会的第一个冠军。
庄泳的成绩比获第二名的汤普森仅快０．２秒。汤普森的成绩大大低于她今年早些时候在美国游泳奥运选拔赛上创造的５４秒４８的世界记录。
法国的普莱文斯基获得了铜牌，成绩与汉城奥运会持平。庄泳下周将参加她保持冠军的５０米自由泳比赛。
在今天的比赛中，共决出了本届奥运会２５７块金牌中的９块，其中４块是在游泳比赛中决出的，而中国队庄泳的胜利引起一场冷门频爆的风波，使美国人感到有些意外。
独联体队的男子游泳选手萨多夫厄在今天的游泳比赛中表现最为突出。他以１分４６秒７０的成绩获得男子２００米自由泳金牌，仅比世界记录差１％秒。代表独联体的萨多夫厄按规定允许在个人获奖时升起本国国旗，俄罗斯国旗自布尔什维克革命以来首次在奥运会发奖仪式上升起。
美国队的纳尔逊·迪拜尔夺得男子１００米蛙泳冠军，为美国队获得了本届奥运会第一块游泳金牌。当他以１分０１秒５０的成绩战胜匈牙利的罗萨时，几乎已无法控制自己的激动情绪。迪拜尔说：“获得金牌的感受无法形容，这是你能得到的最大精神享受。”
匈牙利的欧洲冠军埃格尔斯泽奇以４分３６秒５４获得女子４００米个人混合泳金牌，中国的林莉和美国的桑德斯分获银牌和铜牌。
澳大利亚的凯瑟琳·瓦特在比赛中咄咄逼人，获得女子自行车个人公路赛金牌。瓦特说：“我一直被教导说：要战斗就需要有咄咄逼人的气势。我不愿意当一个墨守陈规的人，因此我一上场比赛就发起了猛烈冲击。”
德国队从１９９１年世界冠军意大利人手中夺取了１００公里自行车男子团体赛金牌。第三名是法国队。这是德国队自从１９６４年东京奥运会以来首次以统一德国队参加比赛。德国队的主力里克对于获得金牌特别高兴。他说：“比赛象一场梦。能为我们统一的祖国获得一块奥运金牌简直太好了。我们一直在温度极高的情况下进行训练，所以今天的气温并没有给我们带来任何问题。”
保加利亚则控制了小级别举重比赛，伊万诺夫战胜了中国队的林启升和罗马尼亚的查林，夺得５２公斤级金牌。
今天早些时候，南朝鲜１８岁的射击选手吕甲顺在女子气步枪比赛中夺冠，获得了本届奥运会第一块金牌。吕甲顺１３岁开始进行手枪训练，两年后转入气步枪训练。
卢卡切克获得男子自选手枪比赛的金牌，中国队１９８４年洛杉矶奥运会铜牌得主王义夫以一环之差获银牌。瑞典队的斯卡纳卡尔获铜牌，斯卡纳卡尔曾获洛杉矶和汉城奥运会这项比赛的银牌。
卢卡切克说：“我非常高兴我第一次为我的祖国获得奥运会奖牌。白俄罗斯已宣布独立，它的运动员现在能为自己的祖国得奖牌了。”