日本中小企业积极致力保护环境

【日本《日经产业新闻》报道】题：日本中小企业依靠智慧和毅力保护环境
环境问题中最近比较引人注目的是如何处理工业废弃品的问题。
位于大阪市的氨基甲酸乙酯加工厂在这方面起步较早。该企业不仅减少了废弃物的排放量，而且成功地开发出了新产品。
在氨基甲酸乙酯加工过程中，脱模后会产生大量的端杆。如果这些端杆是单一的氨基甲酸乙酯，那么就不难进行再加工，只要加热熔化便可以了。
问题是有时氨基甲酸乙酯中会含有纤维等物质。过去，这部分端杆都是作为废弃物处理的。该企业从１９７８年开始着手开发以含纤维的氨基甲酸乙酯为原料生产产品的技术。１９８０年企业与东京机械生产厂家联合，开发出了再加工连续成型装置，生产出了用于地毯方面的底垫等。
成功的秘诀在于不拘泥于原来的材料，将材料的缺点化为优点，变废为宝，开发产品。