十年寒窗苦读老妇梦想成真

【美国《洛杉矶时报》６月１日报道】今年５１岁的琼·福曼多年来一直梦想成为一名医生。经过１０年的苦读，终于在５月３１日获得了美国南卡罗来纳大学医学院颁发的毕业证书，成为一名医生，毕生夙愿终于圆满实现。出席颁证仪式的人群中有她的丈夫、儿女和孙儿女，他们为她高兴，为她骄傲，深情地向她投去祝贺的目光。
福曼４０岁的时候，儿女们大都上了大学，那时她便开始琢磨该如何度过余生。她说：“我们每个人都有一生的时间可以有所成就。”
福曼是南卡罗来纳大学医学院１０７年历史上获得学位的年龄最大的学生。在美国，象福曼这样的医学院学生现在越来越多，他们在一些医生考虑退休的年龄毅然步入医学院深造。（梅英译）