日本娱乐业开始衰退

【香港《远东经济评论》文章】题：日本娱乐业繁荣景象开始衰退（作者路易丝·罗萨里奥）
日本的开发者在这个爱娱乐爱幻想的世界遇到了严配的现实。那种不顾后果的大建露天游艺场、滑雪场和高尔夫球场的热情已降温。十几个项目不是被搁置起来，就是被缩小规模。
尽管前景不佳，但许多计划仍在继续进行。其中一个就是耗资４０亿美元的长崎古代荷兰定居点的修复项目。这个游览点是３月末才开放的。它计划每年吸引４２０万名游客，但看来这个目标似乎难以达到。
那些出于商业目的开放的设施由于营业费用日益增加而难以吸引足够的观光客。尽管普通的日本人可能已不再受“只工作不娱乐”的伦理道德束缚，但是他们也不会变得如此不慎重，把辛辛苦苦挣来的日元挥霍在昂贵的往往是管理很差的娱乐活动上。
娱乐业目前的惨状与仅仅两年前那种蒸蒸日上的趋势形成了鲜明的对比。当时，开发者们都渴望这支休假日增加、钱也越来越多的劳动大军进行投资。１９９０年日本人在国内的度假次数平均为１．３４次，而１９８６年为１次。
日本４７个县中已有３５个县通过了基础设施计划。如果这些计划全部执行的话，将需要投资１０万亿日元，占地面积是日本陆地面积的１４％，就是说要额外建造１５５个滑雪坡、２６５个高尔夫球场、１３０个温泉疗养所和１０７个海上俱乐部。
但是当地政府现在已重新考虑他们在这些项目上的投资问题。因为这些项目正遭到环保学家越来越大的反对，还有就是资金问题，因为银行贷款也越来越少。
但是，开发者对旅游业的复苏和推迟的计划得以重新执行仍抱有希望。但是下一次要想推平山头，砍倒树木建一个高尔夫球场或滑雪坡就不会那么容易了。反对派政界人士已要求修改娱乐法，以确保环境保护优先于娱乐设施的发展。