巴塞罗那：天时不利

【日本《产经新闻》７月１３日报道】题：巴塞罗那奥运会不占“天时”（记者冈田力发自巴塞罗那）
奥运会的大舞台巴塞罗那遇到了倒霉的天气。往年这个季节，面临地中海的巴塞罗那一直是晴天，而今年一反常态，近一个月来淫雨成灾。
巴塞罗那年降雨量很少，因此排水沟等设备不健全，稍降暴雨就会成灾。
巴塞罗那北部的马塔尔是奥运会马拉松的赛场。这里的小河发洪水，冲垮了公路。而且还经常停电，市内的交通信号灯都无法使用，交通发生混乱。地铁也经常停驶，奥运会使用的计算机也经常因停电而关机。
５月底之前的降雨量还不到往年的一半，当地的气象台曾因此而担心奥运会期间水不够用。但６月的降雨量每平方米达１２８升，这在不怎么降雨的巴塞罗那，创过去３０年的最高纪录。进入７月以后，降雨量是去年的两倍。平均最高气温仅为２３度，比往年低５度。
马拉松等受天气影响较大的室外项目的运动员非常注意天气预报，而巴塞罗那市民最关心的是开幕式时的天气。
据统计，从１９０１年至１９９０年，７月２５日从未下过雨。去年这一天是９０年来首次降雨。据美国航天局预测，今年７月２５日有雨。本月１５日，当地气象台将再次播发近期天气预报，据说开幕式的时间安排可能因此而发生部分变动。