路透社报道：越南放弃民主选举试验

【路透社胡志明市７月１４日电】题：越南放弃民主选举的试验
共产党越南给了选民对参加国会议员竞选的候选人提出质询的新自由，但是实际上放弃了独立的候选人可以任意参加选举的计划。
近几周来，选民们举行了一系列长时间会议，向参加７月１９日选举的候选人抱怨国家在制止腐败、失业、走私以及社会服务瘫痪等方面的无能。
有６０１名候选人竞选国会的３９５个席位。近几年来国会已从执政的共产党的橡皮图章演变为比较独立的立法机构。国会每５年进行一次选举。
过去，候选人必须由祖国战线提名，祖国战线是由妇女、工人、青年、少数民族、宗教组织和其他团体组成的一个官方伞状机构。
但是今年４月份通过的一项法律使个人有可能自己或由其同事提名为候选人。
国会官员们今天说，有４２名独立人士提名为候选人，但除两人外其他所有人要么不够资格，要么自己撤消了候选人资格。越南居民和外国外交官们说，当局实际上迫使他们都退出了竞选。当地一名记者说：“民主的梦想破灭了。”
驻河内的一名西方外交官说，拒绝独立的候选人参加竞选是越南放慢有限的政治开放速度的举措之一。政治开放是伴随自１９８６年以来河内实行的大刀阔斧的自由市场改革而来的。
他说：“我认为，他们已经决定没有必要进一步作出政治自由化的表示，如果他们在经济方面谨慎地前进，这就够了。”