巴塞罗那“迎宾曲”

政要荟萃明星云集
【美联社巴塞罗那７月８日电】本届奥运会将是一次世界名人大荟萃的聚会，预计将有好莱坞的大明星，王室的皇亲显贵以及人们毁誉参半的政治家参加。
参加本届奥运会的好莱坞明星有大导演斯通和福尔曼，大明星道格拉斯和尼科尔森，还有在银幕上以肌肉发达的硬汉著称的施瓦泽内格。贵宾们有日本天皇家族的成员，比利时和瑞典的国王，还有许许多多国家的元首。俄罗斯总统叶利钦和古巴领导人卡斯特罗将参加闭幕式。
【埃菲社约翰内斯堡７月１３日电】南非非洲人国民大会今天证实，非国大主席纳尔逊·曼德拉，应国际奥委会主席萨马兰奇的邀请，将于７月２５日参加巴塞罗那奥运会的开幕式。本届奥运会将是南非在被孤立３２年之后重新参加的第一届奥运会。
曼德拉将于７月２４日抵达巴塞罗那。萨马兰奇居处豪华
【德新社马德里７月１３日电】在奥运会期间，国际奥委会主席萨马兰奇将住进一套特意为他安排的套房。
这套房间位于巴塞罗那五星级的索菲亚公主饭店的第１７层，不仅舒适豪华，而且可以俯瞰巴塞罗那市和地中海。
饭店方面已经把４套较小的房间改建成了一个大套房。套房面积为２５０平方米，里面摆放了一张２×２．１０米的大床，还辟有一间健身房，桑那浴室、办公室、客厅。另有一间宽敞的浴室，里面安放着一只圆浴缸。
屋内还装有１０部电话，萨马兰奇可以通过它们获悉奥运会赛事乃至全世界的新闻。此外，还为他的秘书准备了一个双人房间，还设了一间会客室。这座套间的装饰和布置是由萨马兰奇的妻子设计的。
国际奥委会将在这家饭店办公，估计其花销将达８５０万美元。王子「庶民」同甘共苦
【埃菲社巴塞罗那７月１２日电】西班牙王子费利佩和国家帆船队的其他运动员，今天一起来到了奥运村，成了本届奥运会第一位进驻奥运村的西班牙运动员。
费利佩王子将与队友一起参加索林型帆船赛。昨天他们曾在奥运港进行训练。
王子第一个被拍照后领取了带有照片的运动员证。他认为，西班牙帆船队将会取得“相当好”的成绩。
【埃菲社巴塞罗那７月１３日电】西班牙奥运代表团成员费利佩·德博尔冯王子在奥运村中表现得与运动员的身份十分相称，他与西班牙队的另两名运动员同住一屋。
参加帆船比赛的费利佩·德博尔冯与其它运动员一样，认真执行着帆船代表队负责人制订的计划。
这位王子不仅与他人共处一室，还接受了奥运村向运动员们提供的相同的膳食和其它服务。奥运医院即日开诊
【埃菲社巴塞罗那７月１２日电】从昨天起，一家２４小时服务的医院，在奥运村开始接待各国运动员。
该医院拥有１０８名专业人员，设有内科、外科、运动医疗科、眼科、牙科、康复中心和药店等，同时配有化验室和放疗服务中心。
该医院的康复中心专门医治运动外伤，有３名康复专家和１２名理疗医生负责接待病人。游客如云问题多多
【葡萄牙《晨邮报》６月３日报道】奥运会期间，将有数十万世界各地的游客前往巴塞罗那。奥运会组织委员会、市政府、私人机构和交通运输部门将尽一切努力为游客提供便利。
巴塞罗那市三星级以上的旅馆８０％的床位已被参加奥运会的运动代表团、官员和记者预定，但游客们仍可能在其它旅馆、公寓找到空床位。另外，为方便乘自己汽车来的游客，市政府在市郊新辟了１２个汽车营地，总共可停放１．２万到１．４万辆汽车，收费低廉，每辆停放一天交８．５美元。另外还设置了专供露营者使用的场地，可容纳７万人。
市政当局还在飞机场和火车站设立了奥运会问讯处，游客可以从这里得到一本《奥运指南》，还可以得到有关其它文化活动的节目单、地图等必要的资料。
市政当局进行的研究表明：巴塞罗那现有的餐馆在奥运会期间不能满足众多游客的需求，因此决定在城内重要地点设立提供自助餐的半豪华型临时餐馆。
为了解决大量游客的交通问题，届时所有的公共汽车和地铁车辆都将投入运营，并且加快车辆的周转速度。市区尽量减少小汽车流量，以为大型运输车辆提供通行便利。全市商店延长营业
【美联社巴塞罗那７月８日电】巴塞罗那市政当局鼓励该市的商店从７月中旬至奥运会结束，延长营业时间一小时，到晚上１０点再关门。
市政府还要求商店在整个下午不要关门。按照惯例，巴塞罗那商店下午两时至四时为午饭时间，不营业。市政当局还建议商店在奥运会期间星期日也照常开张，但遭到了许多小商店和工会领导人的拒绝，认为这剥夺了他们休息的权利。