蒙古今年经济危机加剧

【路透社乌兰巴托７月９日电】题：蒙古１９９２年经济危机加剧
蒙古在其旧的共产主义制度崩溃之后一直在同严重的物资短缺和难以控制的通货膨胀作斗争，今年上半年它的经济危机已进一步加剧。
今天得到的官方统计数字表明，今年头６个月蒙古的工业产值同去年同期相比减少了２３．７％，这主要是因为电力生产中断，原料短缺。
因国产消费品短缺而引起的通货膨胀继续呈螺旋式上升势头。消费品价格指数显示，物价从今年１月到６月上涨了１２２％。
蒙古经济形势危急的根源在于它同一度是其恩师的前苏联的关系已陷于崩溃。
蒙古几十年来一直是莫斯科在经济和政治上的卫星国。在１９９０年它效仿苏联的盟国结束了共产党对权力的垄断，并宣布已走向市场经济之路。
今年上半年衰退最剧烈的经济部门是运输部门，产值减少了５０％以上。燃料进口下降到去年１／３的水平，这主要是由于向俄罗斯付款遇到困难。
蒙古国家航空公司已无限期地停止了国内航班的运行。
同去年同期相比，总贸易额减少了８．３％，这主要是因为进口额急剧减少了１６．８％。
蒙古的预算赤字在今年上半年仍小幅度增加，为８．７９亿图格里克（按官方汇率为２２００万美元），开支总额为４７．５亿图格里克。