“火焰监视”行动

【美国《空军》杂志文章】设在菲律宾克拉克的空军基地是美国在海外最大的军事设施。其历史可追溯到１９０３年，当时美国在那里建立了一个骑兵营地。近年来菲律宾一再要求归还这一基地。美菲双方举行了旷日持久的谈判，一直未能取得结果。但是在１９９１年６月１５日，这一空军基地完全覆灭了。基地工作人员称这一天为“黑色星期六”。
这一庞大空军基地的消失完全是“天意”。６月１５日清晨５时５５分，空军基地附近的皮纳图博火山大爆发，同时一股名为“云雅”的强热带台风从海面向这个岛屿席卷而来。目睹者说，突然之间宽达５英里左右的火山灰和烟尘象一面大墙一样向前逼近。随后大风裹着雨点盘旋而至，岩石和火山灰从天上落下。当时基地陷入一片黑暗，伸手不见五指……
这场灾难是在１９９１年初春时出现预兆的。皮纳图博山南部地区４月２日发生了一次小火山爆发。美国空军赶紧向地质部门求援。４月２３日美国派来地震专家进行周密的调查。６月初专家们警告说，火山随时可能爆发。于是克拉克空军基地决定撤离，这一行动的代号为“火焰监视”。
６月８日克拉克空军基地的每个美国住户都收到一纸撤离通知。首先撤离的当然是驻在这一基地的两个空军中队的飞机了。基地上的ＭＣ—１３０爪式战斗机，ＭＨ—５３式直升机，Ｃ—１２式运输机都移往附近的苏比克湾海军基地。只留下３架ＵＨ—ＩＮ式直升机。
克拉克空军基地的常规弹药除３２５０吨已用卡车运往苏比克湾外，其余弹药已由爆破小组就地销毁。雷达设施已经安全转移。
６月９日清晨天还没亮，美国地质专家预告２４小时内将发生大地震。果然随后不久，皮纳图博山的两个火山口向上空喷射出火山灰和岩石，克拉克空军基地电台在清晨５时广播撤离通知，当地的工作人员和家属已经组成３队。第一队在６时就上路了。这就是“火焰监视”撤离行动的开始。美国在很短时间内完全撤离一个大军事基地，留下数亿美元的装备和个人用品，这是空前未有的事。
菲律宾的６月天气炎热，美国卡车载着１４０００人和他们的孩子、猫狗及家用器皿，一辆接一辆排了２英里长，鱼贯撤离克拉克空军基地。菲律宾的反美游击队趁机在公路上进行袭击。美国派出海军陆战队和巡逻直升机沿途进行保护。当天夜晚，１４０００人已陆续到达苏比克湾的海军基地，没有发生什么大事故。最大的问题是如何在苏比克湾为这些不速之客找住所。有些人只好在体育馆、学校宿舍和教堂里暂时安身。这时火山内部的压力日益增大。６月１２日火山口喷出一股火山灰，形成６万英尺高的蘑菇云。基地１５００名基干留守人员也撤到阿拉雅特山坡上的农学院。此后几天小地震不断。克拉克空军基地先后响起８次“急速撤离”的警报，但都是很快又收回这一命令。
６月１５日，“黑色星期六”终于来到了。皮纳图博火山大爆发。６月１６日星期日，火山喷发刚刚平息一些。美国先头保安部队就回到了基地。他们发现这用已经面目全非了。美丽的热带景色已成为月球表面一样的情景。整个基地被４至８英寸厚的火山灰覆盖。树杆光秃秃的好似铅笔，树枝树叶全部脱落。地震和火山灰摧毁了１１１个建筑物，摧毁了存放Ｆ—４飞机的所有掩蔽所。泥石流把公路桥梁多处冲断。昔日壮观的空军基地呈现出凄惨的景况。
苏比克湾也未能幸免。台风刮来了６英寸厚的火山灰。一所中学屋顶倒坍，一个美国女孩和一个菲律宾女孩被压死。这场灾难造成电断水停，所有机场关闭。由于火山仍有爆发危险，美国太平洋司令部６月１６日下令“火焰监视”行动将大部分美国空军人员及全部家属撤离菲律宾。
到６月１９日，美国海军已派出２１只舰船，其中包括“亚伯拉罕·林肯号”巡洋舰，把大约２２０００人撤至菲律宾的宿务岛，再转道回美国。
这场火山爆发促使美国决心放弃这一空军基地。１９９１年７月１７日，美国和菲律宾签订一项协议，规定美国分阶段放弃克拉克空军基地。美国海军仍在苏比克湾保留１０年使用权，共付直接援助费２０亿美元。
美国已经开始从克拉克空军基地撤离的工作，１５００多辆大拖车陆续运走了基地各种设施及私人物品，包括２０００多辆私人汽车。在火山爆发时，基地工作人员把那里的１００多条猎犬藏在地道中，它们全部活了下来。现在，有的猎犬将被送往太平洋其他空军基地服务，有的则就地拍卖。这场灾难使美国失去了它在海外的最大空军基地，全部损失超过３亿美元。（未名译）