毒品王国见闻（一）

日本自卫队军事教官柘植久庆，以旅游者身份进入了哥伦比亚的毒品王国——麦德林卡特尔，回国之后，写了《可卡因帝国潜入记》一书。本文摘译自该书。
为了探索毒品交易的秘密，我在友人的帮助下，以观光者的身份，前往毒品王国哥伦比亚。
哥伦比亚是南美国家之一，这里出产古柯，把古柯叶烘干进行化学反应便生产出粉状物品，这就是可卡因。过去，这种植物一直被居住在高原地区的印第安人当作药品使用，而现在却成为危害民众的毒品畅销世界各地。
据１９８８年的统计，南美国家古柯的产量大致是，秘鲁占总产量的５５％，玻利维亚占３５％，哥伦比亚占１０％。哥伦比亚虽然产量并不是最多，但却是世界有名的毒品王国。这是因为哥伦比亚在许多方面具备集散毒品的条件。
哥伦比亚的国旗为黄、蓝、红三色，这正好表明了该国的特征：出产古柯、绿宝石、咖啡。为什么古柯的生产会发展到如此规模呢？这要回过头来看。早在８０年代，哥伦比亚主要以出口咖啡赚取外汇。１９８２年１２月，咖啡出口价格大跌，哥伦比亚经济陷入危机之中。当时的总统不知出于何种考虑，竟准备允许公开进行可卡因交易，国家从中收取税金。当然这一下合情理的建议没有通过。不过，得知国家有此考虑的可卡因生产卡特尔，马上趁机向国家权力机关伸出贿赂之手，用走私毒品获取的巨大利润收买国会议员、官僚和民间人士，在政界和官界建立起有利地盘。待可卡因卡特尔的存在危及国家安全时，政府才开始着慌，但为时已晚。可卡因卡特尔已深深打入国家经济的基础，可卡因的出口已占国民总产值的一半以上，哥伦比亚国民的１／９都在从事可卡因生产。
从迈阿密乘波音７２７客机飞行３个半小时，便抵达哥伦比亚首都波哥大。下飞机来到海关口，关员问我此行目的，我回答说是观光。听到我的回答，关员一副吃惊的表情，在他看来，来这个毒品泛滥、恐怖主义横行的国度观光似乎不合情理。稍稍迟疑后，便在我的护照上盖了入境许可章。
走出机场大楼，外面是一群１５—１６岁的孩子在拉客，待讲好价钱后，便将我送上一辆出租汽车。汽车向我预定好的希尔顿饭店驶去，沿途到处可见手持以色列制冲锋枪的士兵在盘查行人，甚至还用地雷探测器检查汽车是否带有爆炸物，使人回想起７０年代西贡的情形。除士兵外，街头三五成群的孩子到处可见。哥伦比亚是基督教国家，不提倡计划生育，因此每家都有五、六个孩子。也就是说哥伦比亚现在有３０００万人口，其中近１０００万人口属于超生。过多的人口造成失业人口的增多。而这些无事可做的孩子，便成为毒品走私者的工具。
不多久，我便来到希尔顿饭店，又是一番严格的检查，甚至连箱子也要打开，不过这是为了客人们的安全，因此没有人说三道四。（一）