外报分析布迪亚夫被暗杀原因

【法国《发展论坛报》６月３０日文章】题：布迪亚夫：一位妨碍许多人的主席
“布迪亚夫威胁的既得利益太多。税收改革、恢复国家权力、开放贸易将损害一些强大的既得利益者……”这是阿尔及利亚一名经济学家的看法，他的看法与阿尔及利亚一些报刊最近几天公开表示的担心相同。《阿尔及利亚日报》曾发表社论，对最高国务委员会主席触动既得利益者地位和旧习惯，以便恢复经济机器运转的决心感到不安。
伊斯兰拯救阵线几乎到手的选举胜利被夺走，并且被宣布为非法组织，遭到军队和警察的追捕，这一切是在布迪亚夫掌权时发生的。因此，人们必然会认为暗杀行动是伊斯兰主义杀手所为。然而，这条线索并不是独一无二的。一名阿尔及利亚政治生活观察家说：“这是一个制度的内部问题。”
布迪亚夫遇刺身亡为某些人扫除了障碍，其中包括“黑手党”，这是指在前政权时期获利的各种人。布迪亚夫的正直是大家所公认的，但是当这种正直意味着更加主动地打击腐败时，就妨碍了某些人的利益。布迪亚夫作出的选择在阿尔及尔执政当局中并未得到完全的支持。某些被激怒的民族主义者越来越公开地指责他投靠“法国党”。阿尔及利亚人士说，最近几个月，最高国务委员会主席和政府首脑加扎利关系冷淡的主要原因是在这一选择上意见分歧。
在阿尔及利亚，除了有一个“法国党”外，还有一个未定型的“美国党”，其中有美国军事院校毕业的高级军官、高级官员，特别是有势力的实业家。在寻求经济发展模式的过程中，这两个集团悄悄地进行斗争。
【英国《卫报》６月２９日社论】题：阿尔及利亚的动荡局势转向恶化
阿尔及利亚最高国务委员会主席布迪亚夫的被刺是一种已宣告失败的政策的血腥结束。他曾以“诚实的人”的名声被广为宣传，并可能重新赢得已经离心离德的人民的支持。但他对那些根深蒂固的利益集团的攻击不久却没了后劲。随着数以千计的伊斯兰拯救阵线的支持者被关押，青年同情分子同保安部队之间的冲突几乎每周都有发生。那时布迪亚夫的生命安全就已经处在威胁之中了。
在一夜之间放下在摩洛哥的制砖生意而转回来治理阿尔及利亚，他面对武装部队和占主导地位的全国解放阵线的共同的寡头政治无能为力。假如他在对付这种寡头政治方面比较成功的话，昨天在安纳巴的杀人子弹可能就会转而射向别人，至少会使阿尔及利亚现在的局势不那么危机万分。
伊斯兰拯救阵线对被迫转入地下不会善罢甘休。该组织今年４月份说，现在是“用枪取代会谈”的时候了。大量伊斯兰拯救阵线普通成员被关押惊动了保持中立的社会舆论。对此，布迪亚夫却说，如果能够拯救国家，他宁可关押１万人。