苦斗中的波罗的海三国

【美国《纽约时报》６月１０日文章】题：苏联之后的波罗的海国家：仍然受到阻碍，仍在苦斗之中（记者施米特）
脱离莫斯科独立近９个月了，拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚３个波罗的海共和国仍然受到阻碍，仍在苦斗之中，这些国家刚刚出台的政治和经济机构正在寻求稳定。
但是，在１２０１年建立的里加市，如同在塔林和维尔纽斯一样，西方豪华小汽车行驶在圆石砌成的古老大街上，同西欧新的海空联系使得外交官、投资者和流亡的立陶宛人潮水般地涌入。
拉脱维亚及其波罗的海邻国的经济仍很薄弱，生活水平同前苏联各共和国几乎不相上下。食品和燃料供应仍不稳定，产品在西方不畅销。
政治上，初生的议会由于意见不一致和内江而四分五裂，在立陶宛，民族主义政府要实行面向市场的改革努力，因同左翼在议会中争执不休而受阻。在拉脱维亚和爱沙尼亚，人们在激烈辩论公民身份问题，政治家们则在争论根本的问题：新的国家属于谁呢？更为严重的问题是，驻扎在波罗的海国家境内的大约１２万到１３万俄罗斯军人给这些共和国的前途投下了阴影。拉脱维亚一议员说：“这是对我们稳定的最大威胁。”对社会不稳定的忧虑由于经济困境而加剧。国际货币基金组织在其最近的关于波罗的海３国的报告中，把３国短期经济前景描绘得一片暗淡。该基金会预测，明年立陶宛和拉脱维亚的国民生产总值将下降３０％，爱沙尼亚将下降２０％。
象其它前苏联共和国一样，波罗的海国家渴望作为独立的象征，发行自己的货币，摆脱俄罗斯在金融上对它们的控制。与此同时，存在这么一种倾向：人们喜欢西方的一切，几乎到处都是西方的流行音乐，甚至政府办公楼窗口和边防哨所旁的收录机里也响着西方流行音乐。在塔林市中心附近，一个印度出生的英国商人开办了第一家印度餐馆，另一家合资企业给爱沙尼亚带来了所谓美国风格的零售商店。