超导超级对撞机质子可治癌

【合众国际社达拉斯６月１７日电】题：超导超级对撞机可能有助于抗癌
得克萨斯大学西南医学中心进行的一项研究表明，对撞机的直线加速器的质子束流可以在医学上进行应用，而又不会增加超导超级对撞机的运转费用。
这项研究是由超导超级对撞机、粒子加速公司和劳伦斯伯克利实验所的科学家合作进行的。
得克萨斯大学西南放射肿瘤学系主任伊莱·格拉特斯坦说，可以把这台对撞机巨大的束流功率聚集在人体上治疗深部位的肿块，如脑瘤或前列腺癌。他说，质子治疗法也可能有助于避免常规放射治疗法的许多副作用。常规放射治疗法是用Ｘ射线摧毁肿瘤。
参加这项研究的顾问人员建议在离这台加速器约２００英尺处建造一个质子疗法设施。这台超级对撞机是一台高能粒子加速器，正在达拉斯附近建造，造价为８０多亿美元。物理学家将利用它作为寻找物质和能量性质的工具。整个项目预定在１９９９年竣工。