法报文章：法国是否美国的头号敌人？

【法国《费加罗报》６月１６日文章】题：法国是否美国的头号敌人？
法美关系明显地处于最坏的境地。美国指责我们在共同农业政策问题上持强硬态度（尽管作了让步），从而阻碍多边贸易谈判达成协议。他们认为更为严重的是，我们暗中破坏他们适应北大西洋公约组织机构的努力。他们指责我们把德国引向仇视他们的方向，他们对这种变化感到不安。
而法国抱怨布什政府阻碍欧洲建设，竭力通过大西洋联盟组织巩固美国在欧洲的霸权。密特朗抱怨美国总统把他排除在中东和平进程之外，并且无视法国对海地这类事件的看法。
最大的问题显然是旧大陆的安全问题。美国人并未决定允许欧洲建立兵团。美国感到恼怒的是，它不得不在奥斯陆同意欧安会仅通过一些国家的同意就可对北约发号施令。法国这次依靠德国的支持，继续执行其“欧洲人的欧洲”（可与美国结盟、但不屈服于美国）的老计划。同以往一样，偏见加剧了客观上的困难。布什对密特朗在洛杉矶事件问题上的意见感到不快。贝克国务卿毫不犹豫地向迪马提到这样一个简单的问题：“法国是否与美国在一起？”《华盛顿邮报》甚至称我们是美国的“头号敌人”。
安德烈·西格弗里德这样评述法国、英国与美国的关系时说：“美国与英国的关系没有爱情，但有安全感，属于一个家庭。美国与法国的关系可以说是多愁善感，反感从未完全消失，而且有时占上风。”
小小的法国与大大的美国处于竞争状态。一个想使世界了解其文明，另一个要推广其美国民主模式。可以直截了当地说，法美长期隔阂大部分是由于我们在大西洋彼岸的存在较为软弱。１９８０年，法国在美国的移民后裔计１３００万，占美国全部人口的７％。可是，与其他少数民族相反，法裔少数民族之间缺少联系，从未组织起可对美政府施加压力的集团。
１９８９年，法国投资在美国的外国投资总额中只占４．４％，我国对美国的出口占我国对外出口总额７％左右。尽管最近几年取得了实质性进展，但法国在美国的经济分量仍比它在美国的种族比例要小。