在好莱坞闯天下的澳大利亚导演

【合众国际社好莱坞５月２１日电】题：要在好莱坞闯一闯的澳大利亚人
一个在波兰出生的澳大利亚人能以其摄制的怪诞喜剧片在好莱坞获得成功吗？本·卢因决定试一试。
正当中年的卢因是编剧和导演，具有幽默感。以前只拍摄过商业片、纪录片、电视剧和电视连续剧，其中包括《达尼拉少年》，获澳大利亚电影学院颁发的最佳剧本和导演奖。
卢因的第一部标准长度的喜剧故事片《礼物、手表和大鱼》即将在美国上映，美国观众很快会让他知道他是否成功。在这部新片中，卢因聘请英国演员鲍勃·霍靳金斯出演主角，演员阵容还包括美国的杰夫·戈德布拉姆、英国的娜塔莎·理查德森和法国的米歇尔·布郎。显然这是一次国际大协作。
影片是在伦敦和巴黎两地拍摄的，保持着欧洲影片的风格，没有性和裸体，没有暴力。
卢因对这部片子能否成功并没有把握，尽管他认定他的国际大协作具有一定优势。他担心他在影片中使用的非常规的喜剧因素以及表现幽默的手法能否为好莱坞理解和接受。他必须花费很大气力消除美国人对外国影片的偏见。影片中没有暴力和打斗场面，将会使１５—３０岁的影迷减少８０％。
卢因对他的国际协作很有信心并寄希望于此。他认为，全世界有许多有才华的演员，但如果只从一个地方挑选演员就永远不会知道。他认为，获奥斯卡奖影片《沉默的羔羊》起用了英国演员安东尼·霍普金斯是至关重要的。卢因预计这部片子在美国不如在国外受欢迎。但是，“我不能把澳大利亚作为摄制国际性影片的基地。一个制片人若指望他的影片出名赚大钱，就必须在美国找到庞大的观众队伍”。