外报续评江泽民在中央党校讲话

【日本《朝日新闻》６月１６日报道】题：江氏号召加速改革（记者五十川伦义发自北京）
中国各家报纸１５日一齐报道了江泽民总书记最近在北京中央党校“作的重要报告”。江总书记在报告中号召全国要按照邓小平讲话的精神加速改革开放的步伐，同时彻底地抨击“左”的思想，强烈要求各级领导要注意防“左”。
据料，这篇讲话将对党代表大会的召开产生重大影响。
【法国《世界报》６月１７日报道】题：中共总书记再次号召加快经济改革（记者弗·德隆发自北京）
中国共产党总书记６月９日在党校发表讲话。江泽民要求全国努力建立一个“新型的社会主义经济体制”，并对“政治体制进行改革”。在经济发展方面，他说：“我们绝不应该因过份谨慎而放弃了机会。”
有一件事是过去没有过的，中共总书记在谈到上述意见时设有提通常作出的那个限制，即私营经济仍然是国营经济的补充。
在政治方面，江泽民把这场“革命”只限制在对社会主义制度的“改善”上，强调“绝不能搞西方国家的民主政治”。
【德国《柏林日报》６月１６日报道】共产党首脑江泽民吹响了改革的号角，加快了速度。“新阶段”意味着增加市场因素。在筹资方面则要外国作贡献。
这位党首脑主张，凡是条件许可，就要加快增长速度，“切不可过于求稳而丧失时机，迈不开发展的步子”。
同时，中国不打算走西方民主的道路，而是实现“有中国特色的社会主义的民主政治”。
【德国《南德意志报》６月１６日报道】（记者
于尔根·卡尔）江泽民在讲话中，不指名地批评了党
内某些人“对社会主义有着完全错误的理解”。中国需要的东西不仅是加快发展速度，而且是全面整顿被过分集中化和计划所阻碍的整个经济制度。
这位党的首脑向中央和地方的领导人发出呼吁，要他们响应邓小平提出的改革倡议。他说，进行个别的小的调整是达不到“解放生产力”的目的的。