西方国家看德国（中）

日本，常将德国比自己
【德国《世界报》文章】题：日本钦佩德国的活力
日本对欧洲和美国新闻媒介关于德国统一问题的报道，特别是对强大德国最近在外交政策上采取的单独行动的报道十分关注。
日本对德国的报道仍然是客观的，它不赞同欧美某些新闻媒介对德国及其单独行动使用批评语调。一方面，日本对这些新闻媒介增加对德国的批评感到不安，另一方面，它也尽力从中吸取教训，探寻哪条道路适合于日本，因为日本人将比德国人更多地受到美国和亚洲国家的指责。
日本人已习惯于经常同德国人进行比较，因为这两个民族在二战中都是战败国，它们完成了战后经济重建工作，并且跃升为经济大国。
某些政治家和知识分子对德国要求日本向独联体国家提供援助表示反对，认为日本的基本状况不一样。
但另一方面，日本也有人对下达看法表示理解，即迄今为止德国已向独联体国家提供大量援助，现在不能再拿出更多钱来给独联体国家。
在日本广泛流传的观点是，日本首先应向在战争中占领过的亚洲国家提供财政援助。
日本人对德国人的看法主要是，他们的国家在外交政策上远远落后于德国。虽然这两个国家都已成为经济大国，但德国在实现统一时已证明有巨大的能量和政治活力，这使日本人感到钦佩。英国：尚忧纳粹重还魂【德国《世界报》文章】题：英国：钦佩德国的成就也产生新的忧虑
德国位于欧洲中心，这同样十分重要，因为东欧国家在欧洲所起的作用将比现在大得多。英国的重要性将减少，而欧共体的重心将东移。
德国在政治、经济和文化方面的影响将扩大，并且将向东方扩张。
这种前景不会使英国感到高兴，英国已经失去一个巨大的帝国，却没有得到作为补偿的东西。
英国对德国的态度是错综复杂的。国家社会主义政权在１９３３——１９４５年给整个世界，尤其是给犹太人、波兰人和俄国人造成的灾难必然会给人们留下恐惧感。英国由于其地理位置和其人民的勇敢而免受侵略。
英国人仍恐惧的是，一个曾经不顾许多非常勇敢的人们的反抗共同发疯的民族可能重蹈覆辙。
（中）