对外文化联络工作要东风压倒西风美联社承认美难以抵挡我国宣传品在泰影响

【美联社曼谷无日期电】要想在泰国树立美国的形像，就好比是走过一个到处装着镜子的迷宫，是件很难弄的事。
当外援现在已经成为美国的纳税人一个很关心的问题时，来这里游历的美国人首先要问的问题之一就是：“泰国人对我们有些什么想法呢？”
现在曼谷报纸上按共产党一套进行的宣传日益增加，从共产党中国涌来的书籍、影片和杂志增加了。泰国的美国新闻处正设法在这种情况中寻找问题的答案。
美国新闻处主任理查德·麦卡锡承认，这是一件有困难的工作。拭图分析舆论可能是最冒险的事情之一；主要是因为这是难以捉摸的事。
曼谷上演一部中国共产党的影片，可能一星期客满。这是否意味全部观众或一部份观众是亲共的或仅仅是好奇？就是这些人可能在第二天晚上去看在曼谷上演的六部美国电影中的任何一部。
关于泰国的报纸，已经化了不少力气。这里的很多公务员阅读五花八门的、大部份是反美的曼谷报纸。但是，这些报纸的销路也是有限的，所以难以估计它们对美国的攻击对泰国公众的影响有多大。
为了消除这种歪曲的景象，麦卡锡和他的二十五个美国工作人员和一百六十个国工作人员在泰国各地发布新闻稿，图片，电影和录音。他们拭图解释美国人为什么到泰国来的原因，援助计划想做些什么，并且对泰国参加东南亚条约组织一事悄悄加以鼓励。麦卡锡和他的实际工作负责人都能讲流利的中国官话。有六个工作人员懂一般的泰文。他的副主任以前是大学教授，他的新闻主任以前是一个有长期经验的新闻记者。有些工作人员在这里的楚拉隆康大学里教美国文学和比较政府学。他们在业余时间义务担任这些工作。
美新处的电影组最近在泰国摄制了一部关于佛教的彩色电影。这部电影在这个国家全国发行，据麦卡锡说，反应很好。
在这个佛教国家里，有一种关于精神生活方面的努力要表示美国人在宗教上的宽容精神。美新处最近把一本关于佛教历史的四套色橡皮版印刷的书籍发给主要的政府官员，教育家和宗教领袖。这看来是美国努力对付共产党高级宣传品的挑战的第一批工作之一。
几年来，北平的外文出版社一直在出版印刷装璜俱属上乘的书籍，描写中国人的福利和经济情况的改善。其他的书籍，像苏加诺总统私人藏画的橡皮版精印的复制品，是厚颜的巴结。在美国出版这样一种书籍的成本高得划不来。共产党人所取得的宣传价值是可疑的。但是共产党人在宣传方面用起钱来慷慨之至。
在１９５７年，他们在泰国单是在书籍、电影、杂志和邀请泰国艺术家、演员和作家进行访问方面就花了大约六十万美元。共产党的某些宣传是由苏联进行的，但是中国的宣传占统治地位。
而美国新闻处在泰国的活动费用按照预算有五十万美元，但是其中的４０％要用来支付人数众多的当地工作人员的薪水。此外之每年要经过家会的调查后才能计划新的预算。