纳希切万见闻（上）

【俄罗斯《星期》周刊第１８期文章】题：纳希切万一片宁静……（记者亚历山大·奇热夫斯基）纳希切万市场印象
从巴库飞抵纳希切万需要整整一小时。坐在雅克—４０小型飞机上，我的心情久久不能平静。下面就是卡拉巴赫，到处是崇山峻岭，要知道，这里的战火不断……曾发生过直升机被击落的事件。我的邻座似乎有所察觉，他用蹩脚的俄语安慰我说：我们的飞机不会被击落的，不可能有这种射程的导弹……
飞机终于降落在纳希切万机场。使我大为惊讶的第一件事就是一位身着超短裙的漂亮姑娘的出现，我不由自主地看了她好久。我原以为，这里的女人一定都蒙着面纱。
同东方的许多民族一样，纳希切万人通情达理，能吃苦耐劳。生活节奏从容不迫。与巴库不同的是，这里的人们几乎很少谈论附近正在激烈进行的战争。但不谈论并不意味着不考虑战争。当然，人们的心中早已隐藏着痛苦，只要外来人一提到战争，他们就会不停地倾诉内心的苦处。在谈到邻近的亚美尼亚方面的情况时，他们并没有恶意，但却感到惊奇：怎么能发生这样的事呢？俄罗斯又怎么能容忍这样的事呢？纳希切万人迄今仍然认为，俄罗斯曾能够把冲突消灭在萌芽状态，今天，俄罗斯也能够重返和平。
从来到这块土地上的第一分钟起，关于富饶的纳希切万的神话便已不攻自破。在这个拥有６万人的自治共和国首都，人们早已记不清商店何时卖过肉和牛奶。只有在早市上可以购买到１００卢布１公斤的牛肉，１５０卢布１公斤的羊肉。纳希切万人的月平均工资为６００—７００卢布。在这里，黄油、食糖、面粉等主要食品仍凭票供应。只有伏特加和面包随处可见。一瓶伏特加售价８０卢布，一个大面包售价１卢布。
在纳希切万，每个人都坚信，如果土耳其和伊朗不提供食品援助，就只有挨饿，因为来自阿塞拜疆的货源不多。现在，每隔两三天有几辆冷藏车从边界往这里运一次面粉、黄油、儿童食品等货物。这些东西基本上是免费的。但纳希切万的企业家们越来越经常地同国外进行实业联系——主要进行以物易物的交易。向国外运出皮革、大理石，然后再从国外运回食品。
至于进口日用品在这里大批堆积的传闻，也没有得到证实。在纳希切万只有唯一的一家商店，这家商店里倒是堆积了不少来自土耳其的豪华衣服，但不知为什么都是妇女衣物。一套连衣裙的价格在５０００—８０００卢布之间。皮衣价格则在１万卢布以上。许多纳希切万人一次也没到过这家商店。（上）