土匈奥三国纪行（上）

安卡拉：在土耳其外交部发生的争论
最近，保加利亚外国记者俱乐部组织了一次境外采访活动。我们一行３０人到达的第一站，土耳其首都安卡拉。
在安卡拉，令人最感兴趣的日程安排是同土耳其外交部东欧司司长戈勒奇的会见。保土关系是巴尔干地区的难题之一，久驻索非亚的外国记者都想从对立双方的另一侧洞察真情。
在土耳其外交部会议厅，戈勒奇说：“１９８４年到１９８９年，因保加利亚当局强迫境内的土耳其人改名，所以土保关系出现危机。现在，这种状况已不存在了。目前，有关黑海经济区的协议即将签署，其目的是推动沿岸国家的发展，并使其在欧洲一体化过程中占有相应地位。”
科威特记者问：“听说土耳其想通过保加利亚境内的土耳其族人向保加利亚渗透，象对待塞浦路斯那样。司长先生对此有何评论？”
戈勒奇毫不迟疑地答道：“土耳其政府的目标是使保境内的土族人同保族人享有平等权利。土耳其从未背离过这一路线。保加利亚目前的民主化进程使保境内的土族人建立了一个政党。如果保加利亚民主化继续下去，土保关系只能变好，不会变坏。”
一位保加利亚记者问：“您认为保加利亚的土族人至今尚未同国内别的民族具有平等地位，非要建一个土族人的政党来维护自己的权利吗？”
未及司长回答，另一位保加利亚记者又问：“土耳其有无损害少数民族权利和自由的事？土耳其也允许少数民族成立政党吗？”
戈勒奇毫不示弱地说：“不久前，保加利亚的土族人的确被施以了暴力。现在，问题不在于是否根除了暴力，而在于不使过去的悲剧重演。是否靠成立民族党来保证这一点，土耳其并无兴趣，最重要的问题是使保境内的土族人享有民主权利。”
埃及记者问：“您如何评论土耳其政府曾要求保加利亚当局同意保境内的土族人建立政党一事？您刚才在讲话中把保加利亚称作保加利亚斯坦，似乎认为保加利亚是土耳其的一部分？”
未等主人回答，科威特记者又“追问：“您刚才说，土耳其只有少数异教徒，没有少数民族。那么，您如何解释下述事实：土耳其当局接待了伊拉克的库尔德人领袖，并就他们在伊拉克的处境同其举行会谈，而同时却否认土耳其存在库尔德人？”戈勒奇说：“我也看到报纸报道了那些会谈。但那些已超出了我谈话的题目……。”
从土耳其外交部出来，一位外国记者就刚才的争论发表评论：“土耳其说诚心发展同邻国保加利亚的睦邻关系是半真半假，而在东欧变化的背景下，替一个超级大国从保加利亚向北搞渗透，同西欧国家抗衡是真。”伊斯坦布尔：东欧失望者的天堂
我们离开安卡拉，经过博斯普鲁斯海峡回到欧洲，在伊斯坦布尔作短暂停留。当地主人介绍说，每天进出伊斯坦布尔和在此生活的外国人约有６００万，其中很多是来自东欧国家的失望者。这些人有的在这里开小店，有的来去匆匆，充当“国际倒爷”。（上）