西方商人谈越南吸引外资的障碍

【法新社河内６月３日电】题：越南在西方商人中形象不佳妨碍了投资（作者安德鲁·谢里）
英国一贸易代表团负责人说，一提起越南就会使许多外国人联想到战争、船民和越共。如今这个满目疮痍的形象已成为外国人前来投资的最大障碍。
率领英国海外贸易委员会一个代表团对越南进行为期９天访问的伊恩·戴尔说：“越南需要象日本在二次世界大战后所做的那样巧妙地改变形象。”
戴尔说，西方国家对越南的印象最差，因此很难使它们对这里的项目产生兴趣。
这个问题已成为英国扩大贸易和投资的几个主要障碍之一。尽管英国在１９９１年底的时候是越南第５大投资国，已批准了１０个价值１．４９亿美元的项目，但是大量的资金都集中在少数几个大型石油合资企业，而中等规模项目的投资相当缺乏。
香港是第２大投资者，已对获得批准的９０个项目投资为３．９４亿美元，但是这些项目大部分都是小规模、短期的合资企业。
象许多来访的商人一样，戴尔和该代表团的其他成员都说，越南的自然资源以及教育良好、工作努力的劳动大军使这个国家拥有巨大的经济发展潜力。
他说，但是除了“形象问题”之外，许多潜在的投资者都因越南不健全的法律制度、极端的官僚主义和基础设施不足而对其敬而远之。还有一些人认为，越南的国内市场“确实没有强大到足以证明对它进行投资是合算的”。
越南为了能得到国际上的承认已有计划有组织地加入了各种国际组织，并派代表团参加诸如巴西地球首脑会议这样一些国际性会议。但是，世界大部分国家仍对越南发生的变化不甚了解。越南人对法国和美国的访问者笑脸相迎，但是他们的重点并不是与法国和美国人做生意而是谈论过去的战争。