法报分析：丹麦拒绝欧洲一体化条约的原因

【法国《巴黎日报》６月４日文章】题：丹麦人拒绝的原因
丹麦拒绝马斯特里赫特条约一事是对用强行军的方式实现欧洲一体化的１２国政府的一个严厉警告。１２国在一开始时手里是握有赢牌的。那么，这种明显的反常现象是如何出现的呢？诋毁欧洲统一条约的人将会说，第一个错误显然是由于欧洲政治领导人过于自信和狂妄自大。设在布鲁塞尔的欧共体委员会的主席雅克·德洛尔经常有一种认为欧洲一体化是一次新的十字军远征的倾向。在他的刺激下，当权者们在强调马斯特里赫特条约的“历史意义”时硬充好汉。
在马斯特里赫特条约的具体结果方面，人们作的解释太少了。而且，在因“马斯特里赫特条约的活力”而创造的就业机会方面和促进经济增长方面，提供的数字经常是矛盾的。
触犯了丹麦人民的另一个错误是法、德两国的“持续进攻”。密特朗和科尔前不久在拉罗谢尔首脑会议上的讲话令丹麦的反对马斯特里赫特条约人感到很不入耳，科尔和密特朗说，“不论发生什么”，不管他们同不同意，一体化的欧洲都要实现。反对者说，德法两国认为丹麦在欧洲舞台上的作用无足轻重。
丹麦的拒绝也是针对布鲁塞尔的。一些传闻激化了支持公民投票的运动，传闻提到雅克·德洛尔有一个准备缩小共同体内小国影响力的计划。出现这样的传闻是意味深长的。丹麦外交大臣说：“关于共同体内小国的影响力的可怕说法……导致一部分感到担心和害怕的人加入到了反对马斯特里赫特条约的阵营。”
丹麦政府也感到后悔不已。它唯意志主义的亲欧作法造成了同它所希望的相反的结果。