危险的诱惑

【美联社华盛顿４月２５日电】类固醇代用品正在诱惑运动员，专家们对此感到担忧。他们说，迄今尚无证据表明，定量补充这些代用品能够增强肌肉。相反，使用者有可能因此患病。
这些代用品的成份包括矿物质、植物提取物和磨成粉的动物器官。
在这些代用品中有磨成粉末的动物睾丸。这类器官产生睾丸激素，是刺激肌肉生长的男性荷尔蒙。类固醇则是通过化学方式产生的睾丸激素。
美国陆军战地健康和行动管理局生理研究学家卡尔·弗里德尔和他的同事撰文说，运动员食用动物睾丸，是因为“他们认为，如果想要睾丸多产生激素，就必须吃睾丸”。文章指出：“这种荒诞的想法是站不住脚的。”一方面，睾丸基本上不含睾丸激素。另一方面，人体肝脏会清除吃下去的过剩物质。“最糟糕的是，它会引起消化不良”。
运动员还可能试图食用某种沙漠植物或它们的提取物来迫使身体制造类固醇，因为有些实验室用这些植物制造类固醇。但是，身体并不能象实验室那样制造类固醇。这些提取物是以薯芋皂苷配基为名出售的。弗里德尔说，已经证明，提取薯芋皂苷配基的植物龙舌兰和克莱因草能引起绵羊肝脏患病，可能对人体有毒。
育亨宾树皮也被食品和药品管理局列入调查名单。它增强肌肉的作用从未经过证实。但它却因能充作性药而闻名。一些运动员认为，能使他们更具男性魅力的东西也能使他们肌肉发达。育亨宾的提取物宁碱服后的典型反应是出汗、恶心和呕吐，还可能引起肢体颤抖。
克兰布特罗尔是一种兽药，在美国被禁止使用。它能导致心跳加快、肢体颤抖、头痛、头昏、恶心和发烧。消费者不应使用丙种羟乙酸，它能引起癫痫发作、头痛以及其他中枢神经紊乱的疾病。
现在用得最多的类固醇代用品是铬皮考啉。研究人员说，没有证据说明这种矿物质能增强体质。硼也被当作类固醇代用品，这显然是因为实验室用它分析类固醇所引起的误解。
（李敬臣
译）