土伊竞相向中亚敞开大门

【黎巴嫩《事件》周刊五月十五日一期文章】题：土耳其想向中亚的共和国打开大门
土耳其的黑海小港特拉布松到处是来自中亚各国、特别是来自乌兹别克和阿塞拜疆的人，他们带着重量轻但价格昂贵的东西在市场上出售，从紫羔皮到手工艺品应有尽有。
土耳其试图找回分离已久的邻居。每天有成千上万的高加索人前往边界，土耳其人张开双臂欢迎他们，因为问题不仅仅是高加索，还有整个中亚——它激起了土耳其的欲望，使它重温旧梦：希望把所有操突厥语的人纳入某种形式的、人口达一亿、幅员辽阔的帝国。
不只是土耳其觊觎中亚，伊朗也在同它竞争，利用宗教吸引该地区人民。宗教不是同他们联系的唯一纽带，因为有伊朗的阿塞拜疆同过去作为苏联一部分的独立的阿塞拜疆之间民族上的相互接近，还有波斯语同塔吉克语的接近。
土耳其同伊朗的这种竞争，促使前者派遣了使者、部长和商人前去建立关系和缔结经济协定。
至于后者，则迫不及待地派出了它的宣传人员——成千上万名携带着古兰经的宗教人士前去传经布道。
土耳其同伊朗除了语言上的竞争外，还有土耳其自凯末尔时代以来就存在的世俗主义同伊朗强硬的原教旨主义之间的竞争，带着承诺和美元的土耳其企业家同许诺建立一个包括东方大部分地方的伊斯兰帝国的宗教人士之间的竞争。
竞争已白热化。
土耳其的百万富翁阿通手指着地图说：「我们为了进入中亚，应修建通向高加索的公路，并帮助那里实现和平，这样我们就能轻而易举地置身于该地区。」