阿斯卡拉加和他的新闻帝国

【美国《新闻周刊》５月４日一期文章】在墨西哥，要想摆脱埃米利奥·阿斯卡拉加·米尔莫的影子，只有一个办法，那就是静坐在漆黑的家中。否则，你迟早要跨入阿斯卡拉加价值２０亿美元的新闻帝国。
墨西哥平均每晚有９０％的家庭要收看墨西哥电视公司的三大电视网之一的电视节目。该公司共有１７０家电视台。打开收音机，你很可能就能收听到电视公司１０家电台中的某家电台的节目。打开唱机，看场电影，或是游访墨西哥城的斗牛场，你几乎无法逃脱阿斯卡拉加的影响。
如今，阿斯卡拉加正在扩大他在美国的影响。最近，他又与其他投资者共同买下了迈阿密的美国最大的西班牙语电视广播公司。该公司价值５．５亿美元，拥有一个电视网，９家电视台，并能为美国９０％收看西班牙语电视节目的家庭提供服务。墨西哥电视公司拥有这家公司２５％的股份。
１９８７年他曾经把墨西哥电视公司所拥有的美国西班牙语国际电视网卖给了哈尔马克卡片公司。现在，他又买回了这家电视网。这使南北美洲的西班牙语广播电台大为震惊。他们认为，美国西班牙语电视广播公司是墨西哥电视公司最有力、最可信的补充。
该公司设法将美国的生产价值观与新闻标准同拉丁美洲的趣味溶合起来。这种做法大受美籍西语人的欢迎。
墨西哥电视公司的节目特点是：乏味的新闻和陈旧的娱乐节目充斥电视。人们担心阿斯卡拉加将使美国西班牙语电视广播公司涂上墨西哥电视公司的色彩。
在墨西哥电视公司里，阿斯卡拉加绝不容忍有人对他的权威提出挑战。对外界的竞争他也不会轻描淡写地进行还击。
阿斯卡拉加拥有的美国一家体育报纸《民族报》享有社论自由。这家报纸在发行了一年半之后于１９９１年关闭。
但是，体育争端与政治风暴是两码事。美国西班牙语电视广播公司在阿斯卡拉加拥有股份的情况下是否能保持独立的风格，这还有待于观察。