岸信介对破坏中日贸易的责任仍采取蒙混态度

【共同社东京１８日电】参议院在１８日上午举行全体会议，开始就岸首相的施政方针演说进行质询。
曾祢益（社会党）问：如果想使日中关系走上正轨，就有必要下决心完全实施第四次日中民间贸易协定。为此，政府应该就在长崎发生的国旗事件表示遗憾的意思。
政府是否确实有信心来达到本年度的出口目标——三十一亿五千万美元？政府是否认为能够弥补由于日中贸易中断而造成的出口贸易方面的损失？还有，我想问问政府对美国限制日货进口的措施，在外交上下了什么决心，准备采取什么对策。
岸信介首相答：虽然希望日中关系能够改善，但是似乎因为国旗问题而引起了种种误解。对日中问题，打算按照施政演说所提到的基本方针来改善。
虽然我想要在１９５８年度达到出口额达三十一亿五千万美元的目标并不是一件轻而易举的事情，但是，现在就断定不可能，这恐怕也不妥当。我打算克服一切困难来达到这个目标。其次，关于发展贸易问题，我打算把重点放在东南亚方面。
藤山外相答：因为世界形势也已经发生变化，所以我想重新向联合国提出关于禁止试验核武器的建议。关于日中贸易问题，虽然我打算对扩大和发展日中贸易的行为给予支持，并且采取合作的态度，但是，我认为，在目前静观情况，是适当的。（有人起哄，说：“那样做是不行的。”）
高?J通商产业相答：去年的日中贸易额已经达到六千万美元，今年到４、５月间大体上已经超过二千万美元。我希望两国的关系尽早地恢复正常状态。
三浦农林相答：日中民间渔业协定不幸在期满以后，再没有签订新协定。我想按照过去的实际情况作妥善的处理。
曾祢益（第二次质询）问：关于共产党中国问题，首相和外相说要静观，通商产业相说打算迅速加以解决，你们的答辩有分歧。
岸首相答：关于共产党中国问题，我说要静观，并不是说要默不作声地旁观。我还是希望改善。
【共同社东京１８日电】１８日的众议院全体会议在下午开会。会议继续前一天的议程，由议员就岸信介首相的施政方针演说提出质询。
北山爱郎（社会党）问：日本和中国、印度都是亚洲的支柱。日本应该摆脱依附美国的状态，参加亚洲国家的行列。
政府有没有解决日中贸易问题和应付美国限制日货进口措施的办法？
首相答：推行亚洲外交是政府关于外交的三项原则（联合国中心主义、同自由国家实行合作、推行亚洲外交）之一，我很重视。目前的日美关系远较共产党中国和苏联的关系为自由，不能说因为日本依附美国，就不能推进亚洲外交。
高?J通商产业相答：我有充分的热情来努力打开对共产党中国贸易的僵局，但是，共产党中国方面也有必要了解我们的情况。
爱知法务相答：关于在长崎发生的国旗事件，从法律上来说明，我想是这样的：能够援用刑法第九十二条（损坏外国的国家标志等罪）的，只是那些已经正式有了邦交关系的国家。但是，因为对国旗的想法是微妙的，所以我想尽可能予以尊重。长崎事件，目前已经以毁坏器物罪起诉，但是，对这个事件将会怎样处理，是将来的问题。