美报文章：非洲又出现灾难

【美国《波士顿环球报》５月１０日文章】题：非洲又出现灾难
现在，非洲灾难的周期——战争和干旱最终导致饥荒——可能再次开始。
在埃塞俄比亚、苏丹、索马里和肯尼亚，成千上万的牲口死亡。据估计，两个月来，埃塞俄比亚南部和肯尼亚北部已有７５％的牲口死亡。
非洲传统观念认为，干旱每７到１０年自然而然地会来一次。现在所有的迹象表明，出现这种自然现象的时间到来了。但是由于一些原因，这次出现的问题可能比过去更严重些：
——非洲南部出现了本世纪最严重的干旱，那里的大多数国家谷物收获减少一半。这个亏空额连同前苏联和东欧对粮食需求量的增加，意味着市场上的粮价将上涨，对最贫穷的非洲中部和东部国家捐助的粮食将减少。
——冷战结束后，超级大国不再把施加压力制止非洲内战作为保持它们的盟国稳定的一种手段。现在在整个非洲大陆，独裁领导人都已摇摇欲坠或即将垮台。但是民主运动受到走向部族主义和混乱趋势的困扰。而这种趋势已导致索马里的毁灭，埃塞俄比亚和苏丹内战的加剧以及在肯尼亚、尼日尔、多哥、布隆迪、扎伊尔和其他国家骚乱的蔓延。
——从旧日的独裁秩序中获益的非洲高层人士正在把几十年贪污受贿得来的资金转向欧洲银行。据美国高级官员说，非洲人抽回投资的比例很大，从而抵销了来自本大陆以外的新投资。
——“捐助国感到疲劳”是在西方国家和公民中正在出现的现象。美国援外合作社在肯尼亚的负责人比阿特·罗尔说：“外部世界对非洲的饥荒和问题已感到厌倦了。”
援助组织、非洲官员和捐助国政府都承认，在援助结构和使用上存在严重缺点。