吴哥古迹会再次消失吗？

【美国《时代》周刊４月６日一期文章】题：吴哥古迹会再次消失吗？
１８６０年，法国博物学家和探险家亨利·穆奥在湄公河流域探险时，偶然发现了埋没在柬埔寨西部杂草丛生的废墟中的吴哥古迹。
吴哥古迹因建于吴哥王朝而得名，至今已有１０００多年历史。它占地３２０多平方公里，有几百座石砌庙宇。其中最大和最著名的是吴哥窟。吴哥窟的沙岩塔尖高高耸起，窟里珍藏着不少世人瞩目的艺术瑰宝。难怪穆奥在日记中写道，“吴哥窟的富丽堂皇使希腊和罗马时代留给我们的一切黯然失色。”
但是，现在存在的问题是，这一奇观会不会消失。对吴哥古迹的最近的威胁是柬埔寨长达２０年的内战。战争虽然没有对吴哥古迹造成直接的破坏，但是由于不断打仗，无暇顾及吴哥古迹的修复工作，以致绝大部分庙宇野草遍地，灌木丛生。
而危害更大的是水的浸蚀。古代高棉人建造的排水系统，由于现当局大兴士木，修建新的水利工程而遭到破坏。结果，吴哥庙宇四周的积水排不出去，成了一片沼泽。再发展下去，吴哥的大部分庙宇可能被淹没。
筹集修复吴哥古迹的款项并非易事。由于担心捐款被贪污，捐款人迟迟不肯拿出钱来。
尽管吴哥古迹遇到了麻烦，但前景还是比较光明的。联合国教科文组织不久将拨款５０万美元对吴哥地区的环境进行为期一年的调查，为今后的修复工作提出建议。调查的重点是该地区的水文状况及探讨修复古代排水系统的可能性。这项计划如果实行，可能要到本世纪末才能完成。全部计划需要经费１０００多万美元。（马世骏译）