漂亮的假手

【法国《周末三日》周刊３月１１日一期文章】题：制作镀金假手的巧匠
这是一只完全镀金的手，漂亮、光滑，如同一件艺术品。这只精美的手既是装饰手，也是工具手，人们真难以将它称为假器。它是一个非同寻常的法国人雅克·莫内斯蒂埃的众多发明之一。莫内斯蒂埃既是建筑师、雕刻家，又是旧钟表商、机械师。
莫内斯蒂埃说：“２０年来，我坚持认为，除了身体障碍以外，截肢者遇到的一个大问题是交往问题：他们遮掩他们的假器，因为它不漂亮。因此我决定向他们推出一件艺术品。”
这种手几乎跟真手一样活动自如：尽管手背是由有活动关节的铜件组成的，但是手掌则是用海绵状橡胶垫料和柔软的皮革制成的，具有弹性并象真手掌那样温柔。它可以抓起一个鸡蛋而不会打碎，可以拿住一个杯子或一件餐具，可以从桌上捡起一支铅笔并使用它。
假器通过一个背带系统由肩膀控制，这个背带系统通过一根绳索将肌肉推力一直传至由４根尼龙线组成的内部机构，这４根尼龙线又与将牵引力分散在各个手指上的弹簧相连。这位发明家一边示范一边说：“很简单，要张开手，就放松肩胛，要将手收拢，就拱起背。”
这是一项要经过操练才能掌握的技术，一些接受试验的截肢者靠这一技术已能够自己吃饭，自己穿衣，自己梳洗和操纵好几种工具。