美报认为：美与其盟国进入永久关系紧张时代

【美国《华盛顿邮报》４月２６日文章】题：使我们的盟友不变成我们的敌手
既然美国的敌人消失了，美国唯一要担心的是它的朋友。而这些担心正成为冷战后忙碌的议程。确实，过去克里姆林宫的威胁促使美国及其盟国去解决或排除它们的问题，现在没有这种威胁了，美国与其盟国正进入一个永久关系紧张的时代。
如今，美国人把日本列为他们新的第一号敌人。白宫的一位官员在机构间会议上提到法国是个“战略上的敌手”；德国在南斯拉夫危机中强有力的外交活动被华盛顿批评为“过分武断”。
在盟国眼看美国辩论它将如何组织国务卿贝克现在所谓的“一个新的、更美好的世界秩序”时，它们相互感到不安。
在欧洲和日本对布什政府对待前苏联的方针的反应中，最明显地表现了这种不安。华盛顿长时期似乎不采取行动，到头来又慌忙要马上做成什么事情——举行一次人道主义的援助会议，（在重要的总统竞选时期）宣布７国集团的稳定一揽子计划。许多盟国官员认为，这种表面上混乱的行为，是美国为了牢牢地控制盟国对俄罗斯的政策和使别国拿不定主意而有意作出的努力。
美国官员一会儿否认存在这种紧张关系，一会儿又解释说，一向存在这种紧张关系。他们说，在过去，由于对付苏联威胁的共同需要，贸易摩擦或分摊负担的问题被掩盖住了。
但是，最近欧洲和日本对美国打算保持其一度无可匹敌的领导地位的意图的担心，又有新的内容和深度。
在国外和在美国，报纸上的大标题都用于不体面地互相攻击，如华盛顿和波恩之间上周在德国利率问题上的争吵，或美国对日本在“沙漠风暴行动”中的“支票外交”不满意。
４０多年来，美国一直通过北大西洋公约组织和美日安全条约实施联盟管理，特别是使用７国集团、联合国和其他一些国际机构。华盛顿宣称致力于“集体参与”的新义务，并许诺放松管理控制。但是，盟国官员越来越怀疑：美国决策人是否已理解在组织一个更加合作的机构来达到共同的目标，以及在遏制共同的紧张关系方面需要多么彻底的改变。
２０世纪最后１０年标志着这样一个时刻：美国已经无法再期望得到或强行取得感激和补偿，以作为它曾经为日本、德国和其他盟国所做过的一切的回报。这些国家也无法再期待美国继续采取符合自身利益的慷慨措施，特别是在进入美国市场方面。