日德两国强调要求挥更大作用

【法新社波恩４月３０日电】德国总理科尔和日本首相宫泽在会谈后都表示，两国今后在国际上要发挥更大作用。
宫泽今天在概述他对法国和德国的首次正式访问时说，他赢得了这些国家对日本同俄罗斯在千岛群岛问题上争端的“谅解”。他在一次记者招待会上说，他们“基本上同意必须在这个问题上取得进展”。他最后说：“总之，我已达到了这次出访所希望达到的目的。”
科尔说，人们要求德国和日本作为经济大国在世界政治中承担更大责任，“今天对日本来说完全有了新的机会，可以帮助在亚太地区建立和平与合作的新秩序”。宫泽强调，日本应参与发达国家的政治讨论。官泽说，七国首脑会议是一个主要讨论经济问题的论坛，日本希望有一个能尽早同其他发达国家讨论政治问题的论坛。
【法新社巴黎４月３０日电】日本发言人沼田说，日本首相２９日请法国总统支持７月在慕尼黑召开的工业化国家首脑会议上讨论亚太地区问题。
２９日晚间，宫泽和密特朗在爱丽舍宫会晤了将近９０分钟。他们两人还强调需要改善日本和法国之间的对话。
密特朗对宫泽说：法国准备帮助日本解决它在千岛群岛问题上同俄罗斯的争端。密特朗说，现在是解决问题的“有利”时机。
两位领导人一致认为，在前苏联向市场经济作困难的过渡期间需要给予帮助。