麦克米伦吹嘘英联邦的“合作”和“团结”并“劝说”人们“别信”英国正在走下坡路

【路透社渥太华１３日电】英国首相麦克米伦今天在加拿大议会两院联席会议上说，他有生以来从来没有看到加拿大和英国团结得这样紧密过。
他又说：“我们希望能够在一切方面加强这种合作。”
麦克米伦还向议会说：“如果认为在一场大规模的世界斗争中我们只能采取守势，那就错了。
“英联邦的不断壮大的确是一个证明我们的生活方式是一种积极的和充满活力的生活方式的最好证据。这就是我们必须向世界上的那些目前还不愿意承担义务的人以及目前正在受到苏联控制的人们显示的东西。”
麦克米伦说：“我认为我们不必害怕将来，如果我们坚持我们自己的理想的话。在适当的时候，即使是磐石般坚固的独裁政权也会发生裂痕或者起变化，因为虽然自由世界由于它的多种多样的性质因而在它的多样性、首先是在它的自由方面看来是软弱的，但是实际上它是强大的。我认为一种纯粹是唯物主义的生活制度是不能使人满足的。我也不怕长期的思想斗争。这应该是我们所选择的战场。”
麦克米伦劝告议员们不要被某些人所谓英国“正在走下坡路的”说法引入歧途。
他又说，“在我一生的时间中，就有许多人被引入歧途，德国皇帝是如此，希特勒也是如此。”
麦克米伦说，不列颠人、特别是英格兰人的自我批评的习惯可能是很容易引起误会的。
“我有一半苏格兰人、一半美国人的血统，因此我可以带着只有那些没有英格兰血统的人民胆敢表示的特别的虔诚来看待英格兰人。他们实在是最出色的人，但是他们会出怨言；可是他们不会被引入歧途。”
“实际情况是，虽然他们假装闲散、浮躁、好讥刺，但是事实上他们是一个最勤勉的民族，有着根基深厚的原则和强烈的责任感，并且非常热诚。只是他们不喜欢谈论这一点。”
麦克米伦说，在战争结束后的十二年中，“这个古老的国家”承担了繁重的负担。他追述说，１９１４年英国的国债是八亿英镑。今天它的国债达二七○亿英镑。他又说，英国试图靠“用正当手段得到的钱”来过日子。它把生活水平提高到了几乎是世界上最高的水平。它贷出的款项增加到了一年平均两亿多英镑，大部分用于在英联邦的投资。在世界贸易中４０％是以英镑来进行的，但是英国只有全世界储备中的４％。
“但是我们将会像渡过上次的困难那样渡过这些困难。因此不要犯任何错误。到目前为止我们所一直没有很好掌握唯一的东西就是推销术。我们目前正在你们的帮助下学习你们的榜样。”
迪芬贝克称他为“学者、军人，世界政治家、英联邦的朋友和阐明者”。