美科学家宣布一项有关核子力的新发现

【合众国际社加利福尼亚州伯克利一九六四年十二月二十三日电】伯姆博士今天宣布取得了一项关于核子力的基本发现，这为研究原子核开辟了新的可能性。
帕萨迪纳加利福尼亚理工学院的物理教授伯姆是在美国物理学会于加利福尼亚大学举行的一次会议上宣布这件事的。
他说，他发现有证据表明，质子和中子同所谓“弱相互作用的”核子力是有关的。在这以前，人们只知道它们同“强”核子力有关。
他解释说，在自然界中存在着四种已知的力。按它们的“强度”’排列，它们是：
——强核子力。
——电磁力。
——弱相互作用的核子力。
——引力。
到现在为止，已经判断出，只有某些不那么重的粒子——凯（Ｋ）介子、轻介子、中子和电子等——同微弱相互作用力有关。
伯姆说，“目前已经知道，质子和中子除了有强的相互作用之外，还可以由于弱的力而起相互作用。加利福尼亚理工学院理论物理学教授费曼博士和格勒曼博士曾预言，虽然这两种粒子的大部分核子力将以强相互作用的形式表现以来，但是其中有非常小的将以弱相互作用的形式表现出来。”
伯姆说，“这一发现开辟了进一步了解原子核结构的新的可能性，例如进一步了解核的各种状态或能位。”
关于这两种力的“强”和“弱”是指它们的反应速度。在几乎以光速活动的两个次原子粒子接近到可以相互作用的短暂时间中，这两种力就表现出来了。
例如那些在热核爆炸时产生的“强相互作用”是在一千亿亿分之一秒的时间内发生的。弱相互作用比强相互作用要慢一万亿倍，弱一万亿倍。
伯姆说，强相互作用力在原子核中使粒子结合在一起。弱相互作用力的性质多少仍然是神秘的。它同放射作用衰变和大多数“新”粒子的变化有关。伯姆说，他和他的同事一起无误地发现了这种弱力的证据。