美报文章：阿拉伯人发现自己不再受尊敬

【美国《纽约时报》４月５日文章】题：阿拉伯人发现他们不再受到尊敬
在阿拉伯人设法表明他们要同美国和沾沾自喜的西方其它国家建立新关系的时候，他们感到，他们已不象自己认为的那样重要了。
在阿拉伯各国，人们开始认识到，在苏联解体和伊拉克被击败之后，他们不再担惊受怕了；此外，许多阿拉伯人说，他们惊奇地发现，他们也不再受到尊敬了。
这种担忧并不是错觉。布什政府坚持让阿拉伯人和以色列人坐到和谈桌旁，但是并没有把美国对中东或阿拉伯世界政策的任何全面的看法公之于众。私下，美国外交官说，美政府已恢复一个政府一个政府地解决阿拉伯土地问题的作法。
在美英法三国上周一致采取行动对付利比亚之后，阿拉伯世界的这种感受只会进一步得到加强。联合国安理会通过的决议使得西方国家可以对利比亚实行经济制裁以强迫它交出炸机嫌疑犯。
虽然阿拉伯世界中没有人赞赏利比亚人，但是人们认为这一事件表明，西方对阿拉伯人思考问题的方式或者他们如何看自己的问题几乎漠不关心。阿拉伯人认为，西方盟国对诸如埃及、摩洛哥和突尼斯这样一些朋友提出的请求只是口头上说得好听。这些国家多次提出要找到一个摆脱僵局的比较合适的办法。由２１个成员国组成的阿拉伯联盟枉费心机地试图解决危机，他们未被理睬。埃及《金字塔报》驻欧洲首席记者舒巴希在最近一次谈话中说：“我们认为这种‘世界新秩序’已变成联合起来忽视阿拉伯人，并且加上有选择的惩罚，就象对伊拉克和利比亚的惩罚。这是一种图谋报复的新秩序。”实际上，美国的决策者们也得出同阿拉伯人近似的结论。一位不愿披露姓名的美国外交官说，“虽然对阿拉伯团结这个概念仍然有些评价，但是它在我们的预测中不再起作用。”
上周，阿拉伯国家抱怨在对付利比亚问题上的做法，这是自海湾危机以来第一个暗示阿拉伯国家联合起来反对的迹象，这表明，还存在人们所认为的那种泛阿拉伯主义死灰复燃的可能性。但这种可能性是否会进而对美国的新看法构成强大的挑战，还有待时间的回答。