香港《工商日报》报道：美国一些医院设有机械护理病房

【本刊讯】香港《工商日报》十二月五日报道美一些医院设有机械护理重病房，摘载如下：
目前，美国的七千多家医院中，已有一千五百家设有加倍照顾病房，其他亦陆续装置。（这种病房）把重病的病人集中一处，使他们每分钟都有人看护。
（重病房的设备）使坐在中央台子的看护不须离开岗位，便可顾及。病人都身系有皮带，套上一具知觉器去量度脉搏、血压、体温、呼吸，这具知觉器转成电波，经电线传达中央的桌子报告各病人的状态。值勤的看护从电子报告板便清楚病人的状况。她只须扭电掣，便可知道每一病人情况。此外，每一病人的枕头均有通话设备，使看护在与病人讲话时，无须浪费步履。
看护可以节省许多步行、听脉、看温度、记录的工夫及时间，而能给病人以更多照顾。病人接受“机械看护”，比一般留医的病人多一倍。
从机械记录表上，看护可以对病人的心跳等一目了然。
中央的指挥桌上，琥珀色灯是心脏。它表示每一病人的心跳情形。如果心脏的跳跃韵律不同，看护便会按组开动记录带，及时通知医生来诊视和研究记录。当医生到病床时，他已有了一切病情的资料。他只须安慰病人一两语。便把病人付与可信托的“看护”照顾。
就病人来说，需要“机械”看护的，一百人中只有一两名。患重病的才送入机械看护室，很多人因此起死回生。因为，他们极需要很小心的看护术照顾。
特殊加倍照料组：包括部分特殊的速度；部分特殊的技巧；部分特殊的照顾。这几部特殊工夫，须合一进行。速度，显示出看护机械能专注病人某一部分；能用机械技术，协助死者回生。定心器，可以维持心跳正常，电毡把病人体温降低；冷却器可以把病人肠胃冻冷，减低他的内脏出血；呼吸器能助病人呼吸，或加强呼吸。
一般的医院，均有这几类仪器，但要花一些时间才能送到病床旁应用。但新设备的一切所需，均在病床。同时值班护士亦得时时实习。中央桌子后的架，备有各种的救急药，如强心剂、麻醉剂。每张病床有各个不同的电开关，取得不同纪录电流。有氧气管，使医生使用时不致有不方便之处。
这种新病房的中央桌旁有心脏停止救急设备，而看护亦曾受训练，懂得使用，医生赶不及时，她们可以先行急救。