英报报道：土耳其出现想摆脱美国控制的趋势

【本刊讯】英国《卫报》二十日发表了该报记者从伊斯坦布尔发回的一篇报道，全文如下：
土耳其对外政策中的一个新趋势——目的是要在西方联盟内更独立地采取行动和加强同苏联以及不结盟国家的关系——似乎已在全国得到了发展并在安卡拉的政府人士中日益得势。
最近，议会关于外交事务的辩论表明，议员们也像报界、大学和知识界一样有执行这样一种政策的愿望。在辩论中，众议院外交委员会的报告人和大部分发言者都提出了新的主张，可以归纳如下：
应当重新考虑土耳其同美国的关系，应当取消不符合土耳其的主权和国家尊严的双边协议（如美国军人在这个国家享有的特殊地位，如在犯罪时，土耳其法院不能对之起诉）。
同共产党国家的关系在过去是极为冷淡的，现在也应当加以正常化和改善。还应当承认中国。
土耳其应当放弃它过去采取的那种态度，即在西方同亚洲和非洲的新兴国家发生任何争吵时总是支持西方。它还应当同他们建立密切的联系。安卡拉政府还应当试图赢得阿拉伯世界的友谊，即使这意味着牺牲同以色列现有的良好关系。
实际上，政府的政策似乎是朝着那个方向发展的。外交部的专家正研究给予美国某些特权的美土协议。同苏联的接触——几乎有三十多年没有接触了——已经恢复，预料不久两国会互相进行更多的访问。
目前正同巴尔干的共产党国家进行接触，外交部正在多方考虑承认赤色中国的可能性。至于亚洲和非洲的不结盟国家，土耳其刚刚向它们派出了友好代表团，这是第一步。对阿拉伯世界也采取了友好的姿态。
当然，这些行动并不表示土耳其的对外政策已完全改变。伊诺努总理的政府并不考虑脱离西方联盟而实行中立。大多数土耳其人都希望他们的国家留在联盟内并把希望寄托在欧洲。但是，此间普遍认为，土耳其应当在联盟内执行更加独立的和自尊的政策，这会使安卡拉有可能同共产党世界和不结盟国家建立正常和友好的关系。土耳其人认为这是“凯末尔”政策的自然的恢复。
土耳其人对于美国和西方在塞浦路斯问题上的政策感到失望。他们曾期望在这场争端中得到西方的支持，作为对他们忠于这个联盟并为它做出贡献（如他们对朝鲜战争的贡献）的报答。这种失望情绪无疑已为左翼分子所利用，并且已变成了一股反美浪潮。