米拉·奈尔和她的新片

【合众国际社好莱坞２月１８日电】印度电影一般都拖沓冗长，里面有许多歌舞场面。米拉·奈尔的电影则不然。这位长得十分漂亮的印度妇女由于导演了《你好，孟买》一片而引起电影世界的注目，该片使她在国际上赢得了声誉。继《你好，孟买》之后，奈尔又拍摄了新片《密西西比的马萨拉》，目前此片正在发行中。
正如米拉·奈尔不是一位传统的印度妇女一样，她拍的电影也不是传统的印度电影。《密西西比的马萨拉》描述了生活在美国这个多民族国家中有着不同肤色和文化背景的人们之间的冲突。这部电影通过一个黑人男子和一个印度女孩的恋爱故事，剖析了黑人和印度人这两个少数民族间相互的偏见和恐惧。电影中当男女主角间的恋爱曝光之后，他们各自所处的社会，特别是他们的家庭无法接受，千方百计进行阻挠。影片触及了在美国这个各种文化混杂的国度中关于社会等级的敏感主题。
米拉·奈尔说，电影中的人所面临的问题与她自己也有着挥之不去的联系，因为在过去１２年的大部分时间里她生活在两个世界中。她说：“我是地地道道的印度人，但我现在住在纽约。过去１０年里我的所有电影都是在美国和印度这两个地方拍的。我只是为了事业才到好莱坞的。”
作为哈佛大学电影学院的高材生，米拉·奈尔以任何标准来衡量都是第一流的导演。拍摄《密西西比的马萨拉》完全是奈尔自己的主意。她构思了电影的主要情节，然后由她的朋友，作家索尼·塔拉帕雷瓦拉根据她提供的素材写成了剧本。影片的拍摄用了５４天，其外景主要是在乌干达和密西西比拍的。
影片的男主角是由获得过奥斯卡奖的黑人演员登泽尔·华盛顿担任的。在挑选女主角时，米拉·奈尔遇到了困难。她在好莱坞看了７５位亚洲女演员，但没能发现合适的人选。后来她雇了一位英国助手去找，这个人找了大约８０个亚洲女演员，最后终于在伦敦找到了萨里塔·乔杜里。奈尔一看到乔杜里的照片，就决定让她来担任女主角。
（常卫国译）