外电报道：苏表示接受以自愿捐款来解决联合国部队费用

【法新社联合国十八日电】苏联代表费德林今天正式通知联合国秘书长吴丹，苏联接受亚非集团建议的解决联合国财政危机的办法。
根据亚非国家制订的计划，联合国的财政问题将通过自愿捐款来解决，苏联将参加这种自愿捐款。联合国大会将恢复正常程序，在各次会议中将进行表决。这样对未付维持和平活动的费用运用联合国宪章第十九条的威胁将暂时停止。
美国反对亚非计划中的一个基本的部分，就是在不等待提出捐款保证就取消第十九条的威胁。
吴丹继续在就这一问题进行磋商。
【路透社联合国十八日电】俄国今天再次坚持，大会必须取消在莫斯科为自愿提供的基金捐款之前暂不进行表决的规定。
美国立即表示反对这一建议，它说，只要俄国还是跟现在一样，其拖欠款项相当于或超过两年的应付费用，它的表决权将遭到拒绝。
苏联代表费德林今天访问了秘书长吴丹，重申了他的政府的立场。后来他对记者说，对于建议中的自愿提供的基金，俄国将是“头一批”捐款的会员国“之一”，但是这只是在大会恢复了正常的程序之后。
【德新社联合国十九日电】美国首席代表史蒂文森今天在这里说，只要财政问题在下星期一以前能解决，美国不反对在下周的大会上恢复进行表决。
他又说，只有在莫斯科付了足够的款项、使拖欠款额少于两年应付的款额时，美国才不反对苏联拥有表决权。
美国官员们说，他们仍然对美苏对峙得以避免抱有希望，虽然在另一方面，联合国宪章第十九条不能简单地加以忽视。